gluttonous

Overweight people are historically looked upon as lazy and gluttonous.
Les gens lourds sont examinés historiquement comme paresseux et insatiable.
A simple but gluttonous food offer prevents hunger.
Une offre alimentaire simple mais gloutonne prévient la faim.
A gluttonous yellow caterpillar feeds on foliage.
Une chenille jaune gloutonne se nourrit de feuillage.
I knew you couldn't stop from being gluttonous.
Je savais que tu ne pouvais t'arrêter d'être glouton. Oh, les mecs.
Like the quails of spring sautéed in Certosa by the most gluttonous monks.
Comme les cailles de printemps rissolées à la Chartreuse par les frères les plus gourmands.
It is impossible for any to enjoy the blessing of sanctification while they are selfish and gluttonous.
Il est impossible de jouir des bénédictions de la sanctification tout en étant égoïste et glouton.
These qualities were visible in the appearance of effigies with exaggerated ugliness and big, gluttonous bellies.
Ces caractères étaient visibles dans l’apparence des effigies avec leur laideur accentuée et leur gros ventre de glouton.
It is impossible for any to enjoy the blessing of sanctification while they are selfish and gluttonous.
Il est impossible pour quiconque de jouir des bienfaits de la sanctification tant qu’il est égoïste et glouton.
The story begins by introducing three horribly gluttonous farmers who are being robbed of their livestock by a clever fox trying to provide for his family.
L'histoire commence par l'introduction de trois agriculteurs horriblement gloutonnés qui sont dépouillés de leur bétail par un renard habile essayant de fournir à sa famille.
The Shuar people, with the help of Etsa, triumphed over Iwia, a lazy, gluttonous character in our mythology, who symbolizes the jungle as a serious threat to human beings.
Les gens Shuar, avec l'aide d'Etsa, ont triomphé d'Iwia, un caractère paresseux, gourmand dans notre mythologie qui symbolise la jungle comme une menace sérieuse aux êtres humains.
The gluttonous cat would eat all day if she could.
La chatte gourmande mangerait toute la journée si elle le pouvait.
I don't know how Paula stays thin while being so gluttonous.
Je ne sais pas comment Paula reste mince en étant aussi gourmande.
The gluttonous way the child was eating meant he was hungry.
La façon vorace dont l'enfant mangeait montrait qu'il avait faim.
She can't lose weight because she's gluttonous.
Elle n'arrive pas à perdre du poids parce qu'elle est gourmande.
He gained weight because he's gluttonous.
Il a pris du poids parce qu'il est gourmand.
Food addiction can cause gluttonous behavior.
La dépendance à la nourriture peut provoquer un comportement gourmand.
In spite of being gluttonous, Fernando is thin.
Bien qu'il soit gourmand, Fernando est mince.
I couldn't believe how gluttonous that family at the buffet was.
Je n'arrivais pas à croire à quel point cette famille au buffet était gourmande.
He's gluttonous and anxious.
Il est gourmand et anxieux.
But what did sly and gluttonous Jews, who received this commandment, contrive?
Mais qu’est-ce que les Juifs rusés et gloutons, qui ont reçu ce commandement, ont conçu ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire mijoter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X