gloussement
- Exemples
Il n'a rien dit, c'était plutôt un gloussement. | He didn't say, so much as chortle. |
Ce gloussement ne me regarde pas. Ou devrais-je aller voir ? | That giggle is none of my business, or is it? |
(gloussement) C'est bon que tous les systèmes fonctionnent à nouveau, non ? | It's good to have all the "IS'es" back, isn't it? |
Maintenant, je trouve que si tu fais tout le contraire de ce qui est écrit sur la boite ça marche mieux. (gloussement) | Now, I find if you do everything the prescription label says not to, it works better. |
- J'essayerais - (gloussement) | I'll give it a shot. |
[gloussement] On me le dit souvent. | I get that a lot. |
[SOUPIR, GLOUSSEMENT] J'ai des bonnes nouvelles pour toi. | Felix, I've great news for you. |
[SOUPIR, GLOUSSEMENT] J'ai des bonnes nouvelles pour toi. | Anyway, there's good news for you. |
Travis est très porté sur les ânes ces temps-ci. [GLOUSSEMENT] | Just tell him that I love him. |
Travis est très porté sur les ânes ces temps-ci. [GLOUSSEMENT] | Tell him I love him. |
- [Gloussement] | See, it's all in the hips. |
- [Gloussement] | It's all in the hips. |
La victime a été frappé au visage plusieurs fois avec un objet non-coupant (gloussement) | The victim was struck in the face several times with a blunt object. |
Eh bien, tu es un petit peu occupé. (gloussement) | Well, you're a little busy. |
Je t'ai donné assez de chances. (Clameur de le foule, gloussement de coqs) (Rires) | I've given you plenty of chances. Oh, shh-shh. |
J'aime faire plaisir à mon mari. (gloussement) | I like to please my husband. |
(gloussement) Je ne voudrais pas être ce ruban. | I wouldn't want to be that ribbon. |
C'est plutôt cool. [Tout gloussement] | This is kind of cool. |
[gloussement] Nous serions certainement mieux si le monde n'était rien d'autre qu'une ferme d'animaux. | We'd probably be better off if the world was nothing but farm animals. |
- [les deux rient] - Ça pourrait être, euh... [gloussement] vraiment utile. | That could be, uh... really come in handy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
