globalization
- Exemples
Report of the Secretary-General on globalization and interdependence (A/59/312) | Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance (A/59/312) |
The objective of globalization must not be to promote uniformity. | L'objectif de la mondialisation ne doit pas être d'encourager l'uniformité. |
Group of 77 (draft resolution on globalization and interdependence) | Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance) |
This phenomenon is one of the essential characteristics of globalization. | Ce phénomène constitue l'une des caractéristiques essentielles de la mondialisation. |
And we would like to contribute to a globalization of brotherhood. | Et nous voudrions contribuer à une mondialisation de la fraternité. |
Group of 77 (Second Committee: trade; and globalization) | Groupe des 77 (Deuxième Commission : commerce ; et mondialisation) |
Impact of globalization on sustainable development (Goal 7) | Impact de la mondialisation sur le développement durable (Objectif 7) |
But globalization is sometimes perceived as a threat. | Mais la mondialisation est parfois perçue comme une menace. |
I see globalization as a new opportunity to be exploited. | Je vois la mondialisation comme une possibilité nouvelle à exploiter. |
In the era of globalization, this fact becomes particularly significant. | Dans le domaine de la mondialisation, ce fait devient particulièrement important. |
The new security environment represents a potential threat to globalization. | Le nouveau contexte sécuritaire représente une menace potentielle pour la mondialisation. |
The concept of globalization can be interpreted in many ways. | Le concept de mondialisation peut être interprété de bien des façons. |
Group of 77 (briefing on globalization and interdependence) | Groupe des 77 (réunion d'information sur la mondialisation et l'interdépendance) |
Impact of globalization on gender equality (Goal 3) | Impact de la mondialisation sur l'égalité des sexes (Objectif 3) |
What are the effects of globalization and trade? | Quels sont les effets de la mondialisation et du commerce ? |
After the globalization, football has become just an industry. | Aprés la globalisation, le football est juste devenue une industrie. |
Translation is of course not a new phenomenon, despite globalization. | La traduction n’est pas un phénomène nouveau, malgré la mondialisation. |
The forces of globalization have aggravated that situation. | Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation. |
KANTOU has reached a new page on its journey to globalization. | KANTOU a atteint une nouvelle page de son parcours vers la mondialisation. |
But studies also show that globalization has a dark side. | Mais des études montrent également que la mondialisation a un côté obscur. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
