gift tax
- Exemples
I can't give it to you because the government will take half with the gift tax. | Mais je ne peux pas te le donner car le gouvernement en prendra la moitié en taxes. |
First degree heirs (children and parents) will only pay 1% in inheritance tax and 7% in gift tax. | Héritiers du premier degré (enfants, parents) ne paieront qu’une taxe de 1 % d’impôt sur les successions et de 7 % d’impôt sur les donations. |
Others again consider such a payment as a bonus which is not taxable under their income tax laws but perhaps subjected to a gift tax or a similar tax. | D'autres encore considèrent qu'il s'agit de gratifications qui ne constituent pas un revenu imposable mais pourraient être assujetties à un impôt sur les donations ou à un impôt analogue. |
The gift tax shall be payed by the donor, not by the donee. | L'impôt sur les donations doit être payé par le donateur, et non par le donataire. |
Inheritance and Gift Tax (impuesto sobre sucesiones y donaciones): Payable on worldwide assets. | Impôt sur les successions et les donations (impuesto sobre sucesiones y donaciones) : Payable sur les actifs mondiaux. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
