gift of the gab
- Exemples
With that gift of the gab, Roque could be an excellent salesman. | Avec ce bagout, Roque pourrait être un excellent vendeur. |
He's not blessed with the gift of the gab. | Il n'est pas béni avec le don de l'éloquence. |
You seem to have the gift of the gab on animals. | Tu as le don de causer aux animaux. |
He's not blessed with the gift of the gab. | - Il n'est pas béni par le don de la parole. |
You've got the gift of the gab. | T'as un don pour le bagou. |
A woman with character, the gift of the gab and a sense of humor. | Une femme de caractère qui sait parler et a de l'humour. |
I don't have the gift of the gab. | Je ne suis pas beau parleur. |
Hey? You have the gift of the gab, James, but that is not going to do you any good this time because we do not want "gab" we want truth. | Tu as le don de l'éloquence, James, mais cela ne va pas t'aider cette fois-ci, parce qu'on ne veut pas de l'éloquence, on veut la vérité. |
Manuela has the gift of the gab and will talk to Lucas into helping us. | Manuela a de la tchatche et elle va convaincre Lucas de nous aider. |
He's a good salesman because he has the gift of the gab and is a coaxer. | C'est un bon vendeur parce qu'il a la tchatche et qu'il sait convaincre. |
A traveling salesman with the gift of the gab sold this encyclopedia to my grandpa in 1970. | Un représentant de commerce très bavard a vendu cette encyclopédie à mon grand-père en 1970. |
That seller has the gift of the gab. If he put his mind to it, he could sell you a broom in the desert. | Ce vendeur a vraiment la tchatche. S'il s'en donnait la peine, il pourrait te vendre un balai dans le désert. |
You know, I've got the gift of the gab. | je parle vous savez, j'ai la langue bien pendue. |
It's called the gift of the gab. | Ça s'appelle avoir la langue bien pendue. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
