gentry

Sous l’impulsion d’Alexander Hamilton, ils imaginèrent un texte anti-démocratique, reproduisant le fonctionnement de la monarchie britannique, mais transférant le pouvoir de la gentry aux élites locales, les gouverneurs.
Under the influence of Alexander Hamilton, they imagined an anti-democratic text which reproduced the system of the British monarchy, but transferred power from the gentry to the local elites, the governors.
Pendant la révolte des Cosaques de 1648 contre les propriétaires terriens polonais et de la gentry, plus de 100.000 Juifs, principalement dans le sud de l'Ukraine et la Biélorussie, ont été assassinés.
During the Cossack revolt of 1648 against Polish landowners and gentry, over 100,000 Jews, mostly in Ukraine and southern Belarus, were murdered.
Tu penses quoi de Bo Gentry ?
What do you think about Bo Gentry?
On doit savoir si ce Gentry était sur ​​ce casse.
We got to find out if this guy Gentry was in on this heist.
M. Gentry est un ami.
Mr. Gentry is a friend of mine.
Comment atteindre James Gentry ?
How do I get to James Gentry?
M. Gentry, je sais que vous ne m'aimez pas. Mais c'est important. Très important.
Mr. Gentry, i know you don't like me, but this is importantterribly important.
Comment est Max Gentry ?
So, what's Max Gentry like?
Je suis supposée retrouver Mrs. Gentry maintenant, et je suis en retard.
I'm supposed to be meeting with Mrs. Gentry right now, and I'm running late.
Je vous présente mes condoléances, Mme Gentry, mais nous avons besoin de votre aide.
I'm sorry for your loss, Mrs. Gentry, but we could really use your help.
La vérité est que Max Gentry peut être incroyablement charmant quand il veut l'être.
The truth of the matter is that Max Gentry can be incredibly charming when he wants to be.
Et bien, elle s'est rendue à Gentry pour entrer en contact avec quelqu'un de la ferme.
Well, she drove down to Gentry to get in touch with someone from the peanut farm.
Dans les évaluations d'enfants et de famille, l'ensemble de la famille participe à cette séance (Tharinger, Finn, Austin, Gentry, Bailey, Parton, & Fisher, 2008).
In child and family assessments, assessment intervention sessions often involve the whole family (Tharinger, Finn, Austin, Gentry, Bailey, Parton, & Fisher, 2008).
Mais quand elle entre dans un studio d'art de Los Angeles à la recherche d'un emploi, elle ne prévoit pas de trouver une attraction profonde de l'artiste énigmatique qui travaille là, Owen Gentry.
But when she walks into a Dallas art studio in search of a job, she doesn't expect to find a deep attraction to the enigmatic artist who works there, Owen Gentry.
Mais quand elle se promène dans un studio d’art de Los Angeles à la recherche d’un emploi, elle ne s’attend pas à trouver une profonde attirance pour l’énigmatique artiste qui travaille là, Owen Gentry.
But when she walks into a Dallas art studio in search of a job, she doesn't expect to find a deep attraction to the enigmatic artist who works there, Owen Gentry.
Mais voyez-vous, les gens de la gentry ne doivent pas considérer leurs seules personnes.
Ah, but you see, my dear, the gentry have more to consider than themselves.
Beau look d'automne inspiré par la gentry terrienne anglaise : le style champêtre sera une grande tendance cet automne / hiver 2013.
Beautiful autumn look inspired by the English landed gentry: The country style will be a big trend this autumn / winter 2013.
Bobbie Gentry n’est jamais totalement country, totalement pop, totalement soul ou totalement folk.
Bobbie Gentry was never fully country, fully pop, fully soul or fully folk.
Si tu veux venir, tu entres comme les autres. Merci, M. Gentry.
Now, you want to come here, you walk in like anybody else.
Bobbie Gentry n’était pas une simple chanteuse mêlant country, folk et pop comme tant d’autres de sa génération.
Bobbie Gentry was more than just a simple country, folk and pop singer like so many others of her generation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir