gazette
- Exemples
S'il l'avait été, nous l'aurions lu dans leurs gazettes. | If he had, we'd have read it in their gazettes. |
La charge à fritter est placée dans des gazettes céramiques. | The charge will be placed in saggars made of technical ceramics. |
Non, mais j'ai lu les gazettes. | No, but I've read the reviews. |
Faut-il être moderne pour avoir l'appui de quelques gazettes bien-pensantes ? | Does one have to be modern to have the support of a few well-meaning broadsheets? |
Les gazettes s'en délectent. | The news sheets are having a day of it. |
Journaliste et écrivain, Guéorgui Nikolov écrit de manière occasionnelle pour e-vestnik et collabore à plusieurs gazettes littéraires bulgares. | Journalist and writer Gueorgui Nikolov writes occasionally for e-vestnik and for several Bulgarian literary journals. |
He Shikun était un personnage de la dynastie Ming qui est identifié dans deux gazettes locales comme étant originaire de Xinhui, à Guangdong. | He Shikun was a Ming-dynasty figure who is identified in two local gazetteers as being from Xinhui, in Guangdong. |
Les principales sources d’information directes sur la situation juridique sont les registres de brevets et les gazettes ou bulletins de brevets nationaux. | The most prominent and direct sources of legal status information are national patent registers or national patent gazettes or bulletins. |
De la documentation a également été extraite de bases de données juridiques (LexisNexis 5 et FAOLEX 6), de gazettes nationales et de moteurs de recherche sur Internet. | Documentation was also obtained from legal databases (LexisNexis 5 and FAOLEX 6), national gazettes and internet search engines. |
Les offices nationaux compétents envoient dès que possible après leur publication, par n'importe quel moyen, les gazettes ou bulletins de la propriété industrielle aux offices nationaux compétents des autres pays membres. | The competent national offices shall send their industrial property gazettes or bulletins as soon as possible after publication, by whatever medium, to the competent national offices of the other member countries. |
Plusieurs autres ambassadeurs ont nourri les unes des gazettes sportives du monde entier, à commencer par Guillermo Vilas, pionnier de l’école argentine de tennis, qui fait des ravages sur terre battue. | Many other ambassadors have nourished the front pages of the newspapers around the World staring with Guillermo Vilas, a pioneer of the Argentinean tennis school who managed great performances on clay. |
Jetez un coup d'œil aux autres gazettes. | You might want to check out some of the others. |
La CNDL fournit un accès aux versions numérisées de nombreux journaux, gazettes et autres périodiques ou documents imprimés sur papier journal, provenant d’archives, bibliothèques ou collections privées. | CNDL provides access to digitized versions of Caribbean newspapers, gazettes, and other research materials on newsprint currently held in archives, libraries, and private collections. |
La CNDL fournit un accès aux versions numérisées de nombreux journaux, gazettes, bulletins officiels et autres périodiques ou documents imprimés sur papier journal, provenant d'archives, bibliothèques ou collections privées. | CNDL provides access to digitized versions of Caribbean newspapers, gazettes, and other research materials on newsprint currently held in archives, libraries, and private collections. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
