galvanomètre
- Exemples
Un an plus tard, il possédait un galvanomètre plus raffiné. | One year later he had a more refined galvanometer. |
Le laser galvanomètre G2 est le tout dernier né de la famille de lasers d'Epilog Laser. | The newest addition to the Epilog Laser family is the G2 Galvo Laser. |
Ce galvanomètre à balayage bidimensionnel peut choisir différentes longueurs d'onde, différents niveaux de puissance de la lentille, prend en charge le protocole commun international XY2-100. | This two-dimensional scanning galvanometer can choose different wavelengths, different power levels of the lens, support XY2-100 international common protocol. |
Système de marquage laser à machine à gravure laser utilisant des appareils optiques ultra-fins, la vitesse du galvanomètre est beaucoup plus élevée que le système laser traditionnel. | Laser engraving machine laser marking system using ultra-fine optical devices, the galvanometer speed is much higher than the traditional laser system. |
Votre imprimante laser a un galvanomètre à miroir qui est utilisé pour diriger un faisceau laser avec une grande précision. C'est ce qui donne ces petits points sur la page. | Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately; that's what makes those little dots on the page. |
Ce jour-là, le 26 septembre 1828, j’étais tendu comme jamais dans l’histoire récente de l’univers, puisque Faraday avait relié une plaque de cuivre à un simple galvanomètre. | Then, on 26th September 1828, I was as tense as never before in the recent history of the universe, because Faraday had connected the copper plate to a simple galvanometer. |
Pour cela l’expérimentateur conçut un appareil, un galvanomètre, au moyen duquel il serait possible d’enregistrer les oscillations ou les vibrations de l’intelligence une fois l’expérience en route. | To do this the experimenter devised an apparatus, a galvanometer, by means of which it would be possible to register the oscillation or the vibration rate of the intelligence once the experiment commenced. |
Afin de pouvoir directement lire la valeur d’erreur de rapport, une résistance de ligne R3 peut être insérée entre R1 et R2, et une extrémité du galvanomètre est placée à l’endroit du glissement. | In order to directly read the ratio error value, a line resistance R3 can be inserted between R1 and R2, and one end of the galvanometer is placed at the sliding point. |
Cependant, il existe également des inconvénients, car la différence de tension entre les ponts et le galvanomètre ne sont pas assez sensibles ; il ne convient donc que pour détecter les défauts de câbles à faible résistance. | However, there are also some drawbacks, because the bridge voltage difference and the galvanometer are not sensitive enough, so it is only suitable for detecting cable faults with low resistance. |
Nous allons tester un Galvanomètre. | So we're going to try a Galvanometer. |
Le ciel est ton galvanométre ce soir. | The sky is your galvalnometer tolnight. |
La réalisation de l'appareil doit être telle qu'aucune déviation de l'aiguille du galvanomètre ne se produise lorsque la sphère n'est pas éclairée. | The design of the instrument shall be such that there is no galvanometer deflection when the sphere is dark. |
La réalisation de l’appareil doit être telle qu’aucune déviation de l’aiguille du galvanomètre ne se produise lorsque la sphère n’est pas éclairée. | The design of the instrument shall be such that there is no galvanometer deflection when the sphere is dark. |
Utilisation d'un amplificateur haute sensibilité et d'un galvanomètre pour indiquer l'équilibre, avec le potentiomètre proportionnel pour former un pont équilibré et placé à fort potentiel. | Using a high sensitivity amplifier and galvanometer to indicate the balance, with the proportional potentiometer to form a balanced bridge and placed at high potential. |
Adopte un galvanomètre à balayage numérique haute vitesse avancé, une vitesse rapide sans déviation, un faible volume, une bonne stabilité et des performances optimales pour atteindre le niveau avancé international. | Adopts advanced digital high speed scanning galvanometer, quick speed without deviation, small volume, good stability, and performance reached the international advanced level. |
L'ECG est en fait un galvanometre extremement sensible, un instrument qui mesure des differences dans le potentiel electrique. | The ECG is in fact a highly sensitive galvanometer, an instrument which measures differences in electrical potential. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
