Résultats possibles :
gâché
-spoiled
Participe passé de gâcher.
gâche
-I spoil
Forme conjuguée de gâcher au présent de l'indicatif pour je.
Forme conjuguée de gâcher au présent de l'indicatif pour il/elle.

gâcher

Ça devait être quelque chose qui aurait gâché sa carrière.
It had to be something that would've ruined his career.
Mais j'avais déjà tout gâché entre toi et ton père.
But I'd already spoiled everything between you and your father.
Choisir le verre gâché pour vos fenêtres est un choix futé.
Choosing tempered glass for your windows is a smart choice.
Mais tu as assez gâché ton temps et mon argent.
But you have wasted enough of your time and my money.
Elle a gâché la vie quotidienne de nombreux Italiens.
It has blighted the daily lives of many Italians.
Il a la meilleure résistance dans l'état durci, gâché et passivé.
It has best resistance in the hardened, tempered and passivated condition.
Parce que tu as gâché autant d'années avec lui ?
Is it because you wasted so many years with him?
Mais ça aurait gâché toute la surprise, n'est-ce pas ?
But that would've ruined the whole surprise now, wouldn't it?
Ne pas ajouter de l’eau au produit une fois gâché.
Do not add water to the product after the kneading.
Et si j'avais gâché ma vie en devenant avocat ?
What if I've wasted my life being a lawyer?
J'espère que je n'ai pas gâché cet endroit pour toi.
I hope I haven't tainted this place for you. No.
Tu as gâché ta vie au service de ton pays.
You made a mess of your life in service of your country.
Vous ne devriez pas avoir gâché avec la chronologie.
You shouldn't have messed with the timeline.
Navrée que vous ayez gâché votre vie pour ça.
I am sorry you have wasted your life on this.
Les femmes ont gâché la société en Occident, la société occidentale.
Women have ruined the society of West, Western society.
Je vous ai dit qu'ils ont gâché ma vie ?
Did I tell you they ruined my life, huh?
Tu as gâché dix ans de ma vie.
You wasted ten years of my life.
On a gâché la photo de classe 3 ans d'affilée.
We've ruined picture day three years in a row.
Te rends-tu compte que tu as gâché ta vie ?
Do you realize you've gone and ruined your life?
Mon père a dit que j'avais gâché sa vie.
My father said I've ruined his life.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ambitieux
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX