frustrer

Comme l'ont déjà dit mes collègues, cette harmonisation minimale frustrera terriblement le marché.
This minimum harmonisation will create a great deal of frustration within the market, as fellow MEPs have already pointed out.
La future histoire frustrera nos meilleurs efforts de projeter une certaine vision à moins que, peut-être, nous nous-mêmes participions aux événements accomplissants.
Future history will frustrate our best efforts to project a certain vision unless, perhaps, we ourselves participate in the fulfilling events.
Parfois, il est plus intelligent de continuer à débattre dans le calme que d'obéir à nos émotions et de prendre une décision trop rapide qui frustrera et décevra l'un ou l'autre des deux camps.
Sometimes it is more intelligent to continue the discussion calmly than to take a decision emotionally and too quickly which will frustrate and disappoint either one side or the other.
Cette procédure permettra au Parlement de s'exprimer d'une voix précise et claire, en même temps qu'elle frustrera ceux qui sont prêts à exploiter tous les moyens possibles pour entraver la marche en avant de l'Europe.
This will enable Parliament to speak with a sharp, clear voice and at the same time frustrate those prepared to use all means possible to hinder Europe's forward march.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à