friar

Are there no letters to me from the friar?
Est-ce qu'il y a une lettre du frère pour moi ?
Becoming a friar means becoming a citizen of the world.
Devenir frère, c’est devenir citoyen du monde.
Well, actually I'm just a friar.
En fait, je suis juste un frère.
I like that word, good friar.
J'aime ce mot, bon frère.
Why did you become a friar?
Pourquoi es-tu devenu frère ?
I am Brother Anthony Choi, a Capuchin friar of the Custody of Korea.
Je suis Anthony Choi, frère capucin de la Custodie de Corée et séminariste.
France', did you know that to become a friar you have to study much?
Francesco, sais-tu que pour devenir un frère il faut faire beaucoup d'études ?
El vasallo instruido (The educated vassal) was written in Cartagena by the Capuchin friar Joaquin de Finestrad.
El vasallo instruido (Le vassal éduqué) fut écrit à Carthagène par le frère capucin Joaquin de Finestrad.
So, I went to their monastery and there I met a friar.
Je suis donc allé dans un de leurs couvents et là, j’ai rencontré un frère.
I know my mind. Are there no letters to me from the friar?
Est-ce qu'il y a une lettre du frère pour moi ?
The purpose was solely to remove an uncomfortable friar of the Order of St. Lazarus.
Le seul but était d'enlever un moine mal a l'aise de l'Ordre de Saint-Lazare.
He is an aspiring friar of the Holy Cross Congregation in Dhaka, the capital.
Il s’agit d’un aspirant religieux de la Congrégation de la Sainte Croix de Dacca, la capitale.
This simple Capuchin friar spent his entire life at San Giovanni Rotondo without ever leaving that town.
Ce pauvre frère capucin dépensa toute sa vie à San Giovanni Rotondo sans jamais quitter cette ville.
Now, friar, let's waste no more time.
Alors gagnons du temps.
Now, friar, let's waste no more time.
- Oui, ne perdons pas de temps.
Suddenly she asked, what's the difference between a priest, a friar and a nun?
Soudain elle m'a demandé... si je savais la différence entre un moine, un prêtre, une sur.
Now, friar, let's waste no more time.
Nous perdons notre temps.
This was a major restoration and the friar left a detailed description of the work carried out.
Ce fut une restauration de grande importance ; et le franciscain laissa une description détaillée du ravail réalisé.
When a Dominican friar came to Germany to announce a new papal dispensation, Martin Luther raised a protest.
Quand un frère dominicain est venu en Allemagne pour annoncer une nouvelle dispense papale, Martin Luther a soulevé une protestation.
Now, friar, let's waste no more time.
[le colonel] Assez perdu de temps.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté