moine

Le moine a déjà employé ce verbe à sa profession.
The monk has already used this verb at his profession.
La perception révolutionnaire d'un moine zen est beaucoup plus profonde.
The revolutionary perception of a zen monk is much more profound.
Elle a été conçue par un moine appelé Dionysiux Exiguus.
It was conceived by a monk named Dionysiux Exiguus.
Il a vu un moine à la porte pour l'alm (nourriture).
He saw a monk at the door for the alm (food).
Il y avait une figure d'un moine sur le pont.
There on the bridge was a figure of a monk.
Non, je ne vais pas envoyer mon moine à Rome.
No, I'm not going to send my monk to Rome.
C'est une fleur simple de [un moine armé d'Enryakuji].
It is a simple flower of [an armed monk of Enryakuji].
Aussi le moine est-il capturé et transformé en tigre.
So the monk is captured and turned into a tiger.
C'est ainsi qu'un moine garde les portes de ses sens.
This is how a monk guards the doors of his senses.
Jay est un moine bouddhiste qui est né en Thaïlande.
Jay is a Buddhist Monk who was born in Thailand.
Il est devenu un moine avant que le roi pourrait l'arrêter.
He became a monk before the king could arrest him.
Nous demandons la libération du moine Tenzin Delek Rinpoché.
We call for the release of the monk Tenzin Delek Rinpoche.
Il devrait devenir un moine comme son papa.
He should become a monk like his dad.
Oui Tu as été un moine pendant une longue période.
Yes You've been a monk for a long time.
Les garçons ont été ultérieurement relâchés après l'intervention du moine.
The boys were later released, following intervention from the abbot.
Un nouveau moine a rejoint l'ordre monastique !
A new monk has joined the monastic order!
Dans la première étape, le moine apprend comment devenir lucide.
In the first stage, the monk is instructed how to become lucid.
En apprenant la vérité, Jia Bao Yu décide de devenir moine.
Upon learning the truth, Jia Bao Yu decided to become a monk.
Le matin, il se lève très tôt, comme un moine.
He gets up very early in the morning, like a monk.
Deux heures plus tard, j’étais seul devant un moine.
Two hours later, I was alone in front of a monk.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier