franchir
- Exemples
J'ai toujours su que tu franchirais à nouveau ma porte. | I always knew you'd breeze back through my door. |
Tu réalises qu'au moment où je franchirais cette porte, ma vie ne sera plus jamais la même ? | You realize the moment I walk through that door, my life will never be the same? |
Tu réalises qu'au moment où je franchirais cette porte, ma vie ne sera plus jamais la même ? | You realise the moment I walk through that door, my life will never be the same? |
Vous réalisez que si quelqu'un m'ouvrait la porte, alors je la franchirais en premier de toute façon, pas vrai ? | You do realize, if somebody opens the door for me, then I will be going through it first anyway, right? |
Pas un jour ne s'est écoulé sans que je rêve du moment où je la franchirais à nouveau. | And there hasn't been a day that's gone by that I haven't dreamed about the time when I would walk through it again. |
Je crois qu'il voulait que je confirme ses soupçons, mais écoutez, j'ai eu des problèmes d'argent, mais c'est une ligne que je ne franchirais jamais. | I think he wanted me to say it to confirm his suspicion, but, listen, I've had my money trouble the last few years, but this is a line I would never cross. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
