franchement

Certes le centre est petit, mais franchement il est superbe.
While the center is small, but frankly it is superb.
Eugène de Mazenod se sentait assez libre pour parler franchement.
Eugene de Mazenod felt free enough to speak out frankly.
Statistiques à Oxford en 1969 a été franchement un mess.
Statistics in Oxford in 1969 was frankly a mess.
Cependant ils peuvent franchement être dans un bon portefeuille.
However they may honestly be in a good portfolio.
Et franchement, vous n'avez pas besoin de négocier avec son avocat.
And frankly, you don't need to deal with his lawyer.
Dire ce que tu penses franchement n'est pas une mauvaise chose.
Saying what you think frankly is not a bad thing.
Et ce message, très franchement, est utile pour la société d'aujourd'hui.
And that message, very frankly, is valuable for society today.
Alors, franchement, toutes ces questions sont mal informées et tendancieuses.
So, frankly, all of these questions are ill-informed and tendentious.
Dire franchement ce que tu penses n'est pas une mauvaise chose.
Saying what you think frankly is not a bad thing.
Ou, franchement, pour la publicité de toutes sortes de produits.
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.
Le voleur numéro un est la personne qui franchement dérobe.
Thief number one is the person who outright steals.
Il peut être au-delà de puissant ou franchement faible.
He may be beyond powerful or frankly feeble.
Mais franchement, je ne veux pas que ce soit toi.
But honestly, I don't want it to be you.
Mais franchement, le contenu est le même sur mon téléphone.
But frankly, the content's identical on my phone.
Si certains répondent franchement, alors le télemarketing est un succès.
If some people do respond positively, then the telemarketing is a success.
Je voulais dire quelques mots et parler très franchement.
I wanted to say a few words and speak very frankly.
franchement, je m'en fous si il sait pour nous.
Frankly, I really don't care if he knows about us.
Mais franchement, vous aviez juste à me demander la clef.
But really, you could've just asked me for the keys.
Vous n'avez jamais rien appris. Et franchement, c'est un peu tard.
You never learned anything. And frankly, it's a little too late.
Répondez franchement à toutes les questions pour les meilleurs résultats.
Just answer all questions honestly to get the best results.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer