fragiliser
- Exemples
Les pays industrialisés ont supprimé les subventions qui fragilisaient autrefois les exportations agricoles des pays pauvres. | Industrialized countries eliminated the subsidies that once undercut the agricultural exports of poor countries. |
Le Secrétaire général a également souligné que ces agissements fragilisaient les perspectives de négociations politiques et l'aptitude fondamentale de la MINUAD à remplir son mandat. | The Secretary-General also stressed that those actions were undermining prospects for political negotiations and posed fundamental challenges to the ability of UNAMID to fulfil its mandate. |
Des manifestations fréquentes, éventuellement manipulées et rapidement mises sur pied, qui exprimaient le mécontentement politique des populations, fragilisaient également la situation en matière de sécurité. | In addition, the mission learned from some interlocutors that frequent, possibly manipulated and rapidly organized demonstrations expressing political discontent also destabilized the security situation. |
