fraction

Mais seule une fraction de cette énergie est réellement exploitée.
But only a fraction of this energy is actually used.
Phase 1 - fraction de seconde à plusieurs secondes.
Phase 1 - fraction of a second to several seconds.
C'est une très, très petite fraction de la population totale.
It's a very, very small fraction of the total population.
Sur cette fraction, 76 % concernent les participations en France.
Of this proportion, 76 % concerned the holdings in France.
Seulement une petite fraction d'eux obtiennent un rang élevé.
Only a small fraction of them get a high ranking.
Maintenant, ce que nous connaissons comme le Bharata-Varsa est une fraction seulement.
Now, what we know as Bhārata-varṣa is a fraction only.
Et le temps va s'envoler en une fraction de seconde.
And the time will fly away in a split second.
Ce n'est qu'une fraction de la taille de ma souveraineté.
It is but a fraction the size of my sovereignty.
Ce graphique représente seulement une petite fraction de cette exploitation silencieuse.
This graphic represents just a small fraction of this silent exploitation.
Mais cela est seulement une fraction de l’univers.
But this too is just a fraction of the universe.
Et vous allez atterrir une fraction de seconde trop tard.
And you will land a fraction of a second too late.
A. En une fraction de seconde - instantanément.
A. In a fraction of a second - instantly.
Le singe ne s'affiche que pour une fraction de seconde.
The monkey will appear only for a fraction of a second.
Vous avez juste une fraction de MON courroux !
You just have a fraction of MY rage!
Habituellement la fraction de masse pré-mélangée est 1 %-2 %.
Usually the premixed mass fraction is 1%-2%.
Une fraction importante des espèces seront vouées à l'extinction.
A large fraction of species will be committed to extinction.
Seule une petite fraction des données IoT acquises est significative après analyse.
Only a small fraction of IoT data acquired is meaningful post-analytics.
Dans le monde du sport d'élite, chaque fraction de seconde compte.
In the world of elite sport, every fraction of a second counts.
Aucun signe indique la fraction de Nocco château.
No sign indicates the fraction of Nocco Castle.
Ils reconnaissent leur Maître à la fraction du pain.
They recognize the Master in the breaking of bread.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer