fourrer

Ce mois-ci, les femmes me fourrent des diamants dans les poches.
This month, women are stuffing diamonds in my pockets.
Ils se fourrent comme des dindes, les poings dehors.
They stuff themselves like turkeys, fists.
A mon avis ils se fourrent le doigt dans l’œil.
In my opinion, they miss the point.
Les hommes se fourrent toujours dans des choses inextricables.
Men get themselves into things, then they don't know how to get out of it.
"J'adore mes enfants, mais il arrive un moment" "où un homme n'a plus la force" "de les sortir de tous les pétrins dans lesquels ils se fourrent."
It's not that I don't love them, you understand. It's just that the day finally arrives when a man simply hasn't got the strength... to handle all the jams his children get themselves into.
Oui, c'est seulement parce que tu ne veux pas, que les fédéraux fourrent le nez dans tes affaires, hein ?
Yeah, that's only 'cause you don't want the feds sniffing around your business, innit?
C'est débile que les jambes le fourrent comme ça.
This is his one last chance.
- Des faces de gars qui fourrent pas, je connais ça.
I know that face.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape