fouetter

Après que tout le sucre a été jeté, fouettez pendant quelques minutes.
After all the sugar has been strewed, whisk for a couple of minutes.
Ajoutez le beurre et fouettez jusqu’à ce que la sauce épaississe.
Add butter; whisk until sauce is thickened.
La façon dont vous fouettez vos cheveux.
The way you whip your hair back.
Ne me fouettez plus, s'il vous plait.
Please don't lash me any more.
Vous me fouettez ?
Why did you hit me?
Ne les fouettez pas.
Do not hurt them.
Mélangez tous les ingrédients dans un grand bol excepté le chocolat et les noix de pécan et fouettez jusqu'à ce que le tout soit bien mélangé.
Mix all ingredients except chocolate and pecans in a large bowl and whisk until well blended.
Ensuite mélangez et fouettez le jaune d'œuf avec le sucre sous forme de sirop, puis ajoutez le jus de citron et mettez-le au feu lentement sans le laisser cuire afin que les jaunes d'œuf ne soient pas caillés.
Next mix and whisk the yolk with sugar as syrup then add the lemon juice and put to low heat, without letting it boil so that the yolks do not curdle.
Ajoutez le lait aux ingrédients secs, puis fouettez pour homogénéiser le mélange.
Add the milk to the dry ingredients, and whisk to homogenize the mixture.
Ajoutez le sucre glace pendant que vous fouettez la crème jusqu'à ce qu'elle épaississe.
Add the icing sugar while you whip the cream until it thickens.
Pour préparer la chantilly, ajoutez le sucre en poudre à la crème et fouettez le mélange jusqu'à ce qu'il ait la texture d'une mousse.
To make the whipped cream, add the granulated sugar to the cream and beat the mixture until it has the texture of a mousse.
Ajoutez le lait aux blancs d'œufs et fouettez légèrement.
Add the milk to the egg whites and whisk lightly.
Fouettez la pâte avec un batteur à main pendant environ une minute.
Whip the dough with a hand mixer for approximately one minute.
Fouettez votre chemin à travers le chemin et atteindre des points plus élevés !
Whip your way through the path and reach higher points!
Fouettez votre tenue préférée Amy Lee tout en écoutant sa voix angélique.
Whip up your favorite Amy Lee outfit while listening to her angelic voice.
Fouettez les graines de lin et l'eau.
Whisk together the flax seed and water.
Fouettez le beurre à la légèreté.
Whip butter to lightness.
Fouettez vers le haut d'une gamme savoureuse des boissons avec une peu d'aide du fabricant du smoothie 1L.
Whip up a tasty range of drinks with a little help from the 1L smoothie maker.
Fouettez les ingrédients à la main jusqu'à ce que le sucre soit dissous et que la mixture soit chaude.
Whisk the ingredients by hand until the sugar is dissolved and the mixture is warm.
Fouettez la préparation et utilisez-la pour accompagner pizza, pâtes, steaks et fruits de mer. Préparer une sauce à la crème et à l'ail
Whip up a batch and use it on a variety of things, from pizza and pasta to steaks and seafood.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit