fortitude

History bears record to the fortitude and heroism of these men.
L'histoire relate la bravoure et l'héroïsme de ces hommes.
He gives them fortitude and constancy in love.
Il leur donne force et constance dans l’amour.
The virtue of fortitude shone in him.
La vertu de force a brillé en lui.
Examples of fortitude in times of adversity, pray for us!
Exemple de force dans l’adversité, priez pour nous.
We wish they find the fortitude to bear this painful loss.
Nous espérons qu'elle trouvera la force de surmonter cette terrible perte.
I wish him fortitude in the forthcoming negotiations.
Je lui souhaite force et courage dans les négociations à venir.
We must act with resolve and fortitude.
Nous devons agir avec décision et fermeté.
These are prudence, justice, fortitude, and temperance (see Catechism, 1805).
Ce sont la prudence, la justice, la force et la tempérance (cf. Catéchisme, 1805).
To be men we need fortitude.
Nous avons besoin de force pour être des hommes.
Examples of fortitude in times of adversity, pray for us!
Vous, l’exemple de force dans l’adversité, priez pour nous.
Will you have the fortitude to see this through?
Auras-tu le courage d'aller au bout de ton projet ?
Put a premium on fortitude and courage.
Donnait une prime à la force d’âme et au courage.
Textured stainless steel bracelet, men show a trace of fortitude and wisdom.
Bracelet texturé en acier inoxydable, les hommes montrent une trace de force et de sagesse .
You have no idea what it takes to be knight courage, fortitude, discipline.
Tu ignores ce que c'est d'être un chevalier : courage, bravoure, discipline.
And perseverance is part of fortitude.
La persévérance fait partie de la force.
Contemplate their fortitude and gratitude for praise of your kin.
Contemplez leurs forces, leur chance, et leur gratitude pour les louanges de votre famille.
People showed fortitude and inventiveness, said Wunderlin.
Les gens ont fait preuve de force et d’inventivité, dit encore Dominik Wunderlin.
Intellectual fortitude is just as important as physical strength.
La détermination intellectuelle compte autant que la force.
That's what I call fortitude.
C'est ce que j'appelle du courage.
With this parable, Our Lord encourages us to patience, fortitude and hope.
Avec cette parabole, le Seigneur nous exhorte à la patience, au courage et à l'espérance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer