formalité
- Exemples
Une formalité quelque part entre mechilah et un shichrur Shtar. | A formality somewhere in between mechilah and a shtar shichrur. |
Mais si je ne finis pas cette formalité dans 5 minutes, | But if I don't finish this procedure in five minutes, |
C'est une formalité, mais reconnaissez-vous cette femme ? | It's just a formality, but do you recognize this woman? |
Et si nous réussissons, le reste n’est que formalité. | And if we succeed, the rest of it is formality. |
Pour être honnête avec vous, mon rapport n'est qu'une simple formalité. | To be honest with you, my report is a mere formality. |
La formalité d’admission des organisations observatrices est adoptée par consensus. | The formality of admitting the observer organizations was adopted by consensus. |
Comme je l'ai dit, les questions sont plus qu'une formalité. | As I said, the questions are merely a formality. |
La signature du traité de Lisbonne n'est pas une simple formalité. | The signing of the Lisbon Treaty is no mere formality. |
Je ne crois pas qu'on puisse traiter l'affaire comme une formalité. | I don't think we can treat this as a formality. |
Votre droit d'objection n'est lié à aucune formalité. | Your right to object is not bound to any formalities. |
Je crois que c'est une formalité, M. Hooper. | I think that's just a formality, Mr. Hooper. |
Je veux dire, je sais que c'est juste une formalité. | I mean, I know it's just a formality. |
Avant de vous montrer vos chambres, juste une dernière formalité. | Before we show you to your rooms, just one more thing. |
Les recherches ne sont plus qu'une formalité, à ce stade. | The search isn't much more than a formality at this point. |
Le plaidoyer est une formalité, Thalia, c'est tout. | The plea is just a formality, Thalia, that's all. |
Le titulaire unique peut continuer à s’en servir sans formalité particulière. | The unique holder may continue to use it without particular formalities. |
Qu'est ce que vous pensiez, que c'était juste une formalité ? | What did you think this was, just a formality? |
Ce genre de mémoire est une simple formalité sociale. | That type of memory is a simple reminder of social formalities. |
Andréa, tu m'as dit que ce n'était qu'une formalité. | Andrea, you said that this was a formality. |
Ouais, mais c'est juste une formalité, non ? | Yeah, but that's just a formality, right? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
