- Exemples
Outbreaks of foot-and-mouth disease have been declared in the United Kingdom. | Des foyers de fièvre aphteuse ont été déclarés au Royaume-Uni. |
An outbreak of foot-and-mouth disease has been declared in the United Kingdom. | Un foyer de fièvre aphteuse a été déclaré au Royaume-Uni. |
Outbreaks of foot-and-mouth disease occurred in Cyprus in 2007. | Des foyers de fièvre aphteuse sont apparus à Chypre, en 2007. |
The territory of AR-4 in Argentina is free from foot-and-mouth disease without vaccination. | Le territoire AR-4 en Argentine est indemne de fièvre aphteuse sans vaccination. |
In addition, Algeria and Tunisia have reported further outbreaks of foot-and-mouth disease. | En outre, l'Algérie et la Tunisie ont signalé de nouveaux foyers de fièvre aphteuse. |
Maybe you remember the outbreak of foot-and-mouth disease? | Vous souvenez-vous encore de l'épidémie de fièvre aphteuse ? |
Outbreaks of foot-and-mouth disease occurred in the United Kingdom in 2007. | Des foyers de fièvre aphteuse ont fait leur apparition au Royaume-Uni en 2007. |
I should repeat that the foot-and-mouth disease is endemic in the developing world. | Je répéterai que la fièvre aphteuse est endémique dans les pays en développement. |
They have nevertheless had six outbreaks of foot-and-mouth disease. | Cela n'a pas empêché l'apparition de six foyers de fièvre aphteuse. |
Outbreaks of foot-and-mouth disease occurred in Bulgaria in the first six months of 2011. | Des foyers de fièvre aphteuse sont apparus en Bulgarie au cours du premier semestre 2011. |
Beef imports have been permitted from Argentina despite its regional problems with foot-and-mouth disease. | Les importations de buf en provenance d'Argentine ont été autorisées en dépit des problèmes régionaux de fièvre aphteuse. |
We have been remarkably free in the European Union from foot-and-mouth disease over that period of time. | Pendant cette période, l'Union européenne a été remarquablement épargnée par la fièvre aphteuse. |
‘Laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus for vaccine production | « Laboratoires autorisés à manipuler le virus aphteux vivant pour la production de vaccins |
Mr President, Commissioner, foot-and-mouth disease was found on a farm in my municipality last week. | Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, un foyer de fièvre aphteuse a été détecté dans une ferme de ma commune la semaine dernière. |
Its aim is to improve traceability in the event of an outbreak of disease, such as the recent outbreak of foot-and-mouth disease. | Il vise à améliorer la traçabilité en cas d’épidémie telle que la récente épizootie de fièvre aphteuse. |
The Argentinean territory of Patagonia south of the 42nd parallel is recognised as having a free of foot-and-mouth disease without vaccination status. | Le territoire argentin de Patagonie situé au sud du 42e parallèle est reconnu indemne de fièvre aphteuse sans vaccination. |
Annex I to Decision 2011/44/EU lists the areas in Bulgaria where cases of foot-and-mouth disease have been confirmed. | L'annexe I de la décision 2011/44/UE établit la liste des zones en Bulgarie dans lesquelles des cas de fièvre aphteuse ont été confirmés. |
Mr Maat then asked me about the consequences for trade arising from the vaccination policy in the foot-and-mouth disease issue. | M. Maat m'a interpellé à propos des conséquences de la politique de vaccination contre la fièvre aphteuse sur le commerce. |
Point 1 of Annex XII to Directive 2003/85/EC sets out bio-security standards for laboratories handling live foot-and-mouth disease virus. | L'annexe XII, point 1, de la directive 2003/85/CE établit les normes de biosécurité pour les laboratoires manipulant le virus aphteux vivant. |
Approval of the plan for the eradication of foot-and-mouth disease in wild animals | Pour humidifier les pédisacs, il est recommandé de verser le liquide à l'intérieur avant de les enfiler. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
