foolproof

I've consulted three. They all say that it's foolproof.
J'en ai vu trois, et tous disent que c'est infaillible.
I mean, he had a foolproof system.
Je veux dire, il avait un système infaillible.
This thing was supposed to be foolproof.
Cette chose était censée être sans faille.
Most users choose to delete GSafe manually; however, this method is not foolproof.
La plupart des utilisateurs choisissent de supprimer GSafe manuellement ; cependant, cette méthode n'est pas infaillible.
Unfortunately, no system is foolproof.
Malheureusement, aucun système n'est infaillible.
No security system is foolproof.
Aucun système de sécurité n'est infaillible.
Of course, no encryption is foolproof.
Bien sûr, aucun cryptage n'est infaillible.
Nevertheless, the user must be aware that Internet security measures are not foolproof.
Néanmoins, l'utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.
Nevertheless, the user should be aware that Internet security measures are not foolproof.
Néanmoins, l'utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.
Listen, I've got a foolproof plan.
Écoute, j'ai un plan à toute épreuve.
However, the user should be aware that Internet security measures are not foolproof.
Toutefois, l’utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.
Against the possibility of such abuses no legislation can ever be totally foolproof.
Devant l'éventualité de tels abus, aucune législation ne peut être 100 % infaillible.
However, the user should be aware that Internet security measures are not foolproof.
Néanmoins, l’utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.
Now, i've had some experience with dna. And it's pretty foolproof.
J'ai déjà eu à faire avec l'ADN. C'est une sacrée preuve.
However, users should be aware that Internet security measures are not foolproof.
Toutefois, les utilisateurs doivent être conscients que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.
The system isn't foolproof.
Le système n'est pas à toute épreuve.
I already have a foolproof strategy.
J'ai déjà une stratégie à toute épreuve.
He might have thought that he had a plan that was foolproof.
Il a pu penser que son plan était parfait.
The system isn't foolproof.
Le système n'est pas infaillible.
Sorry. But the machine's foolproof.
Désolé, mais la machine est fiable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer