fool

And for 30 seconds, he had slightly fooled my mom.
Et pendant 30 secondes, il avait presque trompé ma mère.
It is considered stealing to allow them to be fooled.
Il est considéré comme voler pour leur permettre d'être dupe.
But in the end, nature will not be fooled.
Mais à la fin, la nature ne sera pas dupe.
So you've got all those people fooled out there, huh?
Donc, vous avez tous ces gens trompés là-bas, hein ?
You may have fooled Nathan, but I know the truth.
Vous avez trompé Nathan, mais je connais la vérité.
She would not be the first human fooled by a machine.
Elle ne serait pas le premier humain berné par une machine.
You might have the captain fooled, but not me.
Vous pourriez avoir le capitaine dupe, mais pas moi.
Vitamin D.Don't be fooled by his clever disguise.
Vitamine D.Ne soyez pas dupé par son déguisement intelligent.
The best part of all this is that he fooled you.
La meilleure de tout ça c'est qu'il vous a dupé.
Of course, children are easily fooled and led astray.
Évidemment, les enfants sont facilement trompés et égarés.
The story of a man who fooled an entire country.
L'histoire d'un homme qui a arnaqué tout un pays.
And you've got a heart that is very easily fooled.
Et t'as un cœur qui se fait facilement duper.
You've been fooled like the rest of the humans.
Vous avez été dupé comme le reste des humains.
But the general, I think he was fooled by his apology.
Mais le Général, je crois qu'il a été trompé par ses excuses.
Don't be fooled by her looking, she is still childish...
Ne vous fiez pas à son allure, elle est encore enfantine...
You may have them fooled now, but at sea...
Tu les as peut-être trompés maintenant, mais en mer...
The Rabbis were warning the people to not be fooled.
Les rabbins ont averti la population de ne pas être dupe.
The United Nations and the international community should not be fooled.
L'ONU et la communauté internationale ne doivent pas se leurrer.
Your work's so good, you even fooled yourself.
Ton travail est si bon, tu t'es berné toi-même.
No powerful witch is gonna be fooled by a doll.
Aucune sorcière puissante se fera avoir par une poupée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X