fonds marins
- Exemples
Explorez les fonds marins avec votre E-M5 Mark II ! | Explore the sea with your E-M5 Mark II! |
Dans les fonds marins rocheux, trouver Croakers, mérous et murènes. | In the rocky seabed, find croakers, groupers and moray eels. |
Les fonds marins couvrent 71 % de la superficie terrestre. | The seabed covers some 71 per cent of world's surface. |
L’eau est claire et les fonds marins à couper le souffle. | The water is clear and the simply breathtaking seabed. |
Les limites des plaques tectoniques peuvent être aperçues sur les fonds marins. | The boundaries of tectonic plates can be seen on the seafloor. |
Faites un tour vers les fonds marins sans vous mouiller ! | Take a trip to the sea without getting wet! |
La sirène et son plongeur vous attendent pour explorer les fonds marins. | The mermaid and her diver are waiting for you to explore the seabed. |
Amoureux des fonds marins, rendez-vous dans l'immense aquarium Mare Nostrum. | Lovers of the sea world should visit the immense Mare Nostrum aquarium. |
Les fonds marins autour de Gran Canaria abritent un catalogue énorme d’espèces. | The seabed around Gran Canaria plays host to an enormous catalogue of species. |
Influencer la morphologie y compris les fonds marins et, de fait, toute la vie marine. | Morphology influencing including the seabed and, indeed, all marine life. |
État du Fonds de dotation de l'Autorité internationale des fonds marins. | Status of the International Seabed Authority Endowment Fund. |
Ce tableau représente les fonds marins. | This table represents the seabed. |
Il s'agit là d'une nouvelle étape dans le développement des fonds marins internationaux. | This marks a new stage in the development of the international seabed. |
Le remplissage sera accompagné par le dragage des fonds marins jusqu'à -15 mètres. | The filling will be accompanied by the dredging of the seabed down to -15 meters. |
Carte reproduite avec l'autorisation de l'Autorité internationale des fonds marins. | Map courtesy of the International Seabed Authority. |
Comme les mers et les fonds marins, ces terres inhabitées appartiennent à la communauté internationale. | Like the seas and the seabed, those uninhabited lands belong to the international community. |
L'impact des palangres de fond sur les fonds marins n'est pas bien connu. | The impact of demersal longlines on seabed habitats has not been well studied. |
Pour survivre dans cet océan inhospitalier, nous devrons construire des bases sur les fonds marins. | To survive in this inhospitable ocean, we will have to build bases on the seabed. |
Les pays se querellent et négocient pour se répartir les fonds marins. | Countries are quarrelling and negotiating about how the seabed might be divided up. |
Sur certaines îles, comme Lanzarote, vous pourrez découvrir les fonds marins en sous-marin. | On some islands, including Lanzarote, there are even submarine trips to the seabed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
