fondamentalisme
- Exemples
La Russie est une société multiconfessionnelle confrontée à différentes formes de fondamentalisme. | Russia is a multi-confessional society and faces various forms of fundamentalism. |
Les madrassa continuent librement d'encourager l'extrémisme et le fondamentalisme. | The madrasas continued to encourage extremism and fundamentalism without hindrance. |
L’impact du fondamentalisme et de l’extrémisme sur les droits culturels | The impact of fundamentalisms and extremisms on cultural rights. |
Elle brisera les chaînes du fondamentalisme et de la réaction. | It will cut through the fog of religious fundamentalism and reaction. |
Une histoire de fondamentalisme dans sa famille. | There's a history of fundamentalism in his family. |
Leur père, Karim, s’est converti au fondamentalisme après avoir mené une vie dissolue. | Their father, Karim, converted to fundamentalism after a dissolute life. |
Une forme de fondamentalisme ou d’extrémisme n’en justifie pas une autre. | One form of fundamentalism or extremism is not a justification for another. |
Mais on ne peut pas qualifier cette conviction de fondamentalisme. | But this conviction cannot be called fundamentalism. |
Il n' y a par conséquent ni dogmatisme ni fondamentalisme. | Hence there is no question of dogmatism or fundamentalism. |
Le Pakistan est une plaque tournante du fondamentalisme islamique, de l'extrémisme et du terrorisme. | Pakistan is a centre of Islamic fundamentalism, extremism and terrorism. |
Ma position ne découle pas d'une espèce de fondamentalisme idéologique ou religieux. | My position is not rooted in any type of ideological or religious fundamentalism. |
Nous demandons aux autorités civiles de bloquer le fondamentalisme qui nous menace. | We call on the civil authorities to stop the fundamentalism that threatens us. |
Il n'y a par exemple aucune définition du terme fondamentalisme. | For example, there is no definition of what is meant by fundamentalism. |
C'est là qu'il faut frapper les racines idéologiques du fondamentalisme wahhabite. | That is where we need to attack the ideological roots of Wahhabi fundamentalism. |
Nous le savons, fondamentalisme ou pas. | We know it, fundamentalism or not. |
L’impact du fondamentalisme et de l’extrémisme sur les droits culturels | AWID | The impact of fundamentalisms and extremisms on cultural rights. |
C'est le fondamentalisme des deux côtés qui fait de si nombreuses victimes. | It is the fundamentalism on both sides that is demanding so many victims. |
La raison et la compréhension ont fait place au fondamentalisme et à l'extrémisme. | Reason and understanding give place to fundamentalism and extremism. |
Certaines formes de fondamentalisme sont hyper-visibles alors que d’autres restent de manière générale peu apparents. | Certain forms of fundamentalism are hypervisible, while others remain largely unknown. |
La communauté sans diversité se transforme vite en fondamentalisme, en auto-idolâtrie. | The community without diversity soon turns into a form of fundamentalism, an idol of itself. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
