focaliser

Demain matin, nous focaliserons toute notre énergie sur elle.
Tomorrow morning, we will focus all of our energy on her.
Aujourd'hui, nous nous focaliserons sur les guitares rythmiques.
Today, we will focus on rhythmic guitars.
J'espère que nous focaliserons notre attention sur ce point et que des groupes d'intervention rapide seront créés.
I hope that people will focus their attention on this matter and that rapid action groups will be established.
Nous nous focaliserons en premier lieu sur les parties les plus importantes comme être capable d'afficher correctement le symbole sur la console.
We will first focus on the more important parts like being able to correctly display the symbol on the console.
Dans le domaine de l'énergie nucléaire, j'ose espérer que nous focaliserons clairement notre attention sur le besoin en énergie qu'exige leur développement.
In the area of nuclear power, I would hope that we would focus more explicitly on the need of energy for development.
• Nous les focaliserons sur l’argent et les biens matériels pour qu’ils ne puissent jamais se relier à leur Soi intérieur.
We will focus their attention toward money and material goods so they many never connect with their inner self.
Après ce survol des services de base communs à de nombreux Unix, nous nous focaliserons sur l'environnement dans lequel évoluent les machines administrées : le réseau.
After this overview of basic services common to many Unix systems, we will focus on the environment of the administered machines: the network.
Avec chaque pas, nous prendrons de l¹assurance et de la concentration et nous nous focaliserons sur ces pas mesurés qui nous conduisent vers les portes jumelles.
With each step, we gather our concentration and focus on our unhurried walk through the corridor towards the outer pair of portals.
Nous nous focaliserons également sur l'amélioration de l'environnement des femmes sur le lieu de travail, afin que ces dernières ne soient plus confrontées à des écarts négatifs au niveau des salaires et des promotions.
We will also focus on improving the environment for women in the workplace, so that women no longer face deficits in wages and promotion.
En janvier et dans la première moitié de février, nous nous focaliserons principalement sur nos êtres intérieurs.
In January and the first half of February, much of our focus will still be deep within ourselves.
Le manque de fenêtre dans la salle de bains nous trouble également, mais enfin, la salle de bains sans fenêtre existe aussi en Italie, donc nous ne focaliserons pas sur ce point !
Bathrooms without windows also trouble us and make us anxious, but to be honest windowless bathrooms exist in Italy, too, so we focus less on this point!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit