first-born

He's the first-born, but he's too frail.
C'est le premier né, mais il est trop frêle.
A year later at them the first-born was born.
Dans un an chez eux est né le premier-né.
Such thoughts often arise in young women who are waiting for the first-born.
De telles pensées surgissent souvent chez les jeunes femmes qui attendent le premier-né.
The Kumaras emerged as the first-born of creation, as perfect beings.
Les Kumaras vinrent comme premiers nés de la création, comme êtres parfaits.
The head of these superangels is Gavalia, the first-born of this order in Nebadon.
Le chef de ces superanges est Gavalia, le premier-né de l’ordre de Nébadon.
He took pride in his first-born son.
Il était fier de son premier fils.
This angel is the first-born of the primary supernaphim and is stationed on Paradise.
Cet ange est le premier-né des supernaphins primaires et il est stationné au Paradis.
Our first-born going off to college.
Notre aînée qui s'en va à l'université.
You are my first-born.
Tu es mon premier enfant.
Thus the law for the presentation of the first-born was made particularly significant.
La présentation des premiers-nés acquit ainsi une signification particulière.
You are my first-born.
Tu es mon aîné.
The ransoming of the first-born is another obligation of the father, and it is fulfilled by Joseph.
Le rachat du premier-né est un autre devoir du père, que Joseph accomplit.
The first-born males of donkeys needed to be redeemed before they could be used for profane purposes.
Les premiers-nés mâles des ânes devaient être rachetées avant qu'ils puissent être utilisés à des fins profanes.
The first-born males of donkeys needed to be redeemed before they could be used for profane purposes.
Les premiers-nés mâles des ânes doivent être rachetées avant qu'ils puissent être utilisés à des fins profanes.
It was created by Stig S. Bakken, and is dedicated to his first-born daughter, Malin Bakken.
Il a été crée à l'initiative de Stig S. Bakken, et dédié à sa première fille, Malin Bakken.
It was created by Stig S. Bakken, and is dedicated to his first-born daughter, Malin Bakken.
Il a été créé à l'initiative de Stig S. Bakken, et est dédié à sa première fille, Malin Bakken.
They are the first-born creatures of the Infinite Spirit to be personalized in time and spiritualized in space.
Ils sont les premiers-nés des créatures de l'Esprit Infini qui aient été personnalisés dans le temps et spiritualisés dans l'espace.
By the beginning of this year both Joseph and Mary entertained frequent doubts about the destiny of their first-born son.
Au commencement de l’année, Joseph et Marie eurent fréquemment des doutes sur la destinée de leur fils ainé.
In 1954, the actress and model is married to Mel Ferrer, and in 1960, gives birth to her first-born.
En 1954, l'actrice et le modèle sont mariés à Mel Ferrer et, en 1960, donne naissance à son premier-né.
They are the first-born creatures of the Infinite Spirit to be personalized in time and spiritualized in space.
Ils sont les premiers-nés des créatures de l’Esprit Infini qui aient été personnalisés dans le temps et spiritualisés dans l’espace.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie