firmament

Solides comme le firmament, ils avaient résisté à sept cents siècles d’histoire.
Solid as the firmament they had weathered seven hundred centuries of history.
Depuis que Dave fait ça, ses affaires sont au firmament.
Since Dave started doing it, his business has been through the roof.
Chacun doit savoir où est sa vraie place dans le firmament, Dickie.
One must know their place in the sky, Dickie.
Louez-Le dans le firmament de sa puissance.
Praise Him in the firmament of His power.
Son nom est aussi inscrit au firmament ?
Is his name written in the stars too?
Son nom est aussi inscrit au firmament ?
Is his name written in the stars, too?
Le firmament semble s’ouvrir et se refermer.
The firmament appears to open and shut.
Elles sont là cependant, fixées sur le firmament, mais l'œil ne saurait les distinguer.
They are there, fixed in the firmament, but the eye cannot distinguish them.
Son nom est inscrit au firmament.
His name's written in the stars.
Le firmament s'ouvre et se referme.
The firmament appears to open and shut.
Pour commémorer cet évènement extraordinaire, immortalisez le nouveau-né au firmament.
As a special way to commemorate this amazing event, immortalize the newborn in the night sky.
Les étoiles brillent au firmament.
Stars are shining in the sky.
Pourquoi pas le firmament ?
Why does not the sky?
Tu es en vérité un des soleils du firmament de ses noms.
Thou, in truth, art one of the suns of the heaven of His names.
Le Seigneur est le ciel, le firmament, la lune et le soleil.
The Lord is the sky... and the heavens and the moon and the sun.
Les anges sont la deuxième partie de chaque création qui est en dessous du firmament.
The angels are the second part of each and every creation that is below the firmament.
Ce cadran stellaire détaillé vous aidera à trouver votre étoile dans le firmament.
This detailed revolving star chart will help you to locate your star in the night sky.
On ne peut pas décrocher les étoiles du firmament, même si on y croit.
It's not possible to pick the stars off the firmament, even if you believe it.
Elles sont là, cependant, incrustées dans le firmament, mais nos regards ne les distinguent pas.
They are there, fixed in the firmament, but the eye cannot distinguish them.
Ainsi avons-nous paré le firmament de notre tablette des soleils de nos paroles.
Thus have We adorned the heaven of Our Tablet with the suns of Our words.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie