finesse

Un mélange subtil et complexe entre concentration, profondeur et finesse.
A subtle and complex mix between concentration, depth and finesse.
Pour les amatrices de talons, cette babouches allie finesse et raffinement.
For lovers of heels, this babouches combines finesse and refinement.
La finesse pourrait être inférieure à 50 nm testé par Malvern.
The fineness could be less than 50nm tested by Malvern.
Le culte de la précision dans un modèle d’une grande finesse.
The cult of precision in a model of great finesse.
Pour que le verre fini soit finesse et uniformité.
So that the finished glass is fineness and uniformity.
De plus, la finesse pourrait être ajustée en fonction du client.
Moreover, the fineness could be adjusted according to customer.
Avec une finesse de barre fine, il est très facile à manœuvrer.
With a fine bar fineness, it is very easy to maneuver.
Finale longue avec une bonne persistance, élégante et d’une grande finesse.
Long finish with a good persistence, elegance and great fineness.
Ce contrôleur offre le contrôle et la finesse gratuits.
This controller delivers the free control and finesse.
Rendez-moi visite et vous verrez ce qui est élégance et finesse.
Visit me and you will see what is elegance and finesse.
Quelle est la finesse du brouillard produit par un Fog Cannon® ?
How fine is the fog produced by a Fog Cannon ®?
Nous abordons également tous les styles avec la même finesse et maîtrise.
We also approach any style with the same delicacy and mastery.
Il jouait avec une telle finesse, vous savez ?
He played with such finesse, you know?
Est-ce que j'ai besoin de définir le mot "finesse" ?
Did I need to define the word "finesse"?
La famille vit de cette finesse de l’amour.
The family lives from this fineness of loving well.
Dans la salade, vinaigrette au miel et plume cassante de leur finesse.
In the salad, honey dressing and brittle feather off their sharpness.
Vous aurez, comme vous dites, la finesse, et pour rien.
You will have, as you say, the finest, and for nothing.
La finesse des pierres offre une résistance à la fissuration qui est particulièrement important.
The smoothness of stones provides resistance to cracking which is particularly important.
Détermination de la finesse de mouture (procédé à sec)
Determination of the fineness of grinding (dry procedure)
Sa force, sa finesse, sa clairvoyance étaient incomparables.
His force, his finesse, his clear-sightedness were incomparable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X