finery

In royal finery, Tom is treated with deference and adulation.
En élégance royale, Tom est traité avec déférence et adulation.
Get ready to discover an island brimming with natural finery.
Apprêtez-vous à découvrir une île pleine de parures naturelles.
From childhood, parents instill a taste for finery to their children.
Dès l'enfance, les parents inculquent le goût de la parure à leurs enfants.
Of course, but for you, that means seeking out money, finery, power.
Bien sûr, mais pour vous, cela veut dire chercher argent, parure, pouvoir.
I suppose you want to take all this finery back to the Putnam place.
Je suppose que vous voulez rapporter tous ces beaux atours chez les Putnam.
The finery of beds and the towels of bath is provided.
Les parures de lits et les serviettes de bain sont à disposition dès votre arrivée.
Princesses in their finery are those on whom they want to look like a girl.
Princesses dans leurs plus beaux atours sont ceux sur qui ils veulent ressembler à une fille.
Of course, but for you, that means seeking out money, finery, power.
Bien sûr. Ce serait vous tourner vers l'argent, les atours, le pouvoir.
And there is the Chief, in all his regal finery, with a laptop computer.
Et il y avait ce Chef, vêtu de sa parure souveraine, avec un ordinateur portable.
The finery of beds and the towels of bath is provided.
Les parures de lits et les serviettes de bain sont à disposition dès votre arrivée sans supplément..
An-Nahassin - The Street of the Coppersmiths offers finery in the form of brass and copperware.
An-Nahassin - La rue des Chaudronniers offre plus beaux atours sous la forme d'airain et dinanderie.
All the finery is over 50.
Le meilleur, c'est quand ça dépasse 50 ans. Et c'est sexy ça ?
Create an inviting banner, drape the guest tables in finery and swathe the ballroom in elegant bunting.
Créer une bannière invitante, draper les tables d'hôtes en parure et swathe la salle de bal en élégant banderole.
Behold, those who are in costly apparel and finery are in the houses of kings.
Voici, ceux qui sont vêtus magnifiquement et qui vivent dans les délices, sont dans les palais des rois.
Behold, those who are in costly apparel and finery are in the houses of kings.
Voici, ceux qui portent des habits magnifiques, et qui vivent dans les délices, sont dans les maisons des rois.
Accessories halfway between evening finery and technical instruments, and shoes that are a mélange of genres and colors.
Des accessoires à mi-chemin entre parures du soir et instruments techniques, et des souliers où se mêlaient les genres et les couleurs.
With all the finery of an old Venetian mansion, this bed and breakfast is ideal for a romantic getaway or a magical honeymoon.
Doté de l'élégance raffinée d'une ancienne maison vénitienne, ce bed and breakfast est idéal pour une escapade romantique ou une lune de miel.
The very thought of a wedding conjures up images of finery and elegance, music and dance, fun, frolic and lavish spreads.
La pensée même d'un mariage crée des images des diffusions de parure et d'élégance, de musique et de danse, d'amusement, espiègles et somptueuses.
The face and body of the goddess mirror the features and finery of the women throughout the tribal areas of this region in north east India.
Le visage et le corps de la déesse reprend les traits et les parures des femmes des zones tribales de cette région du Nord-Est de l'Inde.
The finery and sumptuous decor that you discover upon entering these places bathed in mysticism is sure to delight, particularly at Wat Xieng Thong, the country's emblematic sanctuary.
Les parures et le fastueux décor qu’on découvre en entrant dans ces lieux baignés de mysticisme, entraînent inévitablement vers la volupté, notamment à Vat Xieng Thong, sanctuaire emblématique du pays.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté