feuilleter
- Exemples
Coloration de l'intercalaire (dans le cas de pare-brise feuilletés) | Colouring of the interlayer (in the case of laminated windscreens) |
aux essais prescrits à l'annexe 6 pour les pare-brise feuilletés ordinaires, | The tests prescribed in annex 6 for ordinary laminated-glass windscreens, |
Où est cette femme avec les feuilletés aux champignons ? | Where's that woman with the mushroom puffs? |
Aux essais prescrits à l’annexe 6 pour les pare-brise feuilletés ordinaires, | The tests prescribed in Annex 6 for ordinary laminated-glass windscreens, |
Quant aux verres feuilletés et décoratifs(2), ils passent de Silver à Bronze. | Laminated and decorative glass(2) have moved from Silver to Bronze. |
Je sais même pas s'il les avait feuilletés ou quoi. | I don't know if he flipped through these at all or didn't. |
La nouvelle ligne permettra de répondre à la demande croissante en produits verriers feuilletés. | New line will meet rising demand for laminated glass products. |
Les feuilletés au homard vous ont plu ? | So, you liked the lobster puffs? |
- Où sont les feuilletés ? | And where are the pastry casings? |
J'ai des feuilletés. | I got some Garibaldi in. |
1ère installation de conditionnement de produits frais feuilletés (pain au chocolat) avec 8 robots de prise. | First installation of laminated fresh products packaging line (chocolate croissant) with 8 picking robots. |
Gâteaux, tartes, feuilletés… | Sweets, cakes, pastries, buns. |
Des feuilletés à la saucisse ? | You didn't like it? |
Pour garantir la sûreté des produits feuilletés, Sekisui a développé la capacité d'ajuster l'adhésion entre le verre et le PVB. | To ensure the safety of laminated products, Sekisui has developed the capability to adjust the amount of adhesion between glass and the PVB. |
TERMOLUX SAFE a subi avec succès auprès de l'IFT Rosenheim les essais de résistance et de comportement pour les verres feuilletés de sécurité. | At IFT Rosenheim, TERMOLUX SAFE successfully passed tests of its durability and behaviour as a laminated safety glass. |
Cette machine est généralement utilisée pour le pesage de quantités plus importantes de semences de légumes, de grains ou de gazon dans des sacs en papier ou feuilletés. | This machine is mostly used for weighing larger quantities of vegetable, grain or grass seeds into paper or laminated bags. |
Une variété de confitures et pâtes à tartiner, yaourts, croissants chauds feuilletés, jus de fruits, yaourts, céréales et une grande variété de céréales internationales. | A variety of jams and spreads, yoghurts, flaky hot croissants, juices, yoghurts, granola and wide variety of international cereals. |
Notre technologie brevetée d'assistance par dépression UltraPierce est idéale pour découper des matériaux fragiles ou feuilletés tels que le marbre, la pierre, le verre et les composites. | Our patented UltraPierce Vacuum Assist technology is ideal for cutting brittle and laminated materials such as marble, stone, glass, and composites. |
De plus, vous devriez vous pencher sur l'utilisation d’une assistance par dépression ou d'autres techniques pour améliorer vos chances de succès lors du perçage de ces matériaux fragiles ou feuilletés. | Also, you should investigate vacuum assist or other techniques to improve probability of successfully piercing these brittle or laminated materials. |
Les manuels scolaires numériques disponibles dans notre boutique en ligne peuvent être ouverts et feuilletés dans un navigateur internet, et les sections de pages peuvent être agrandies sans aucune perte de qualité. | The digital textbooks available in our webshop can be opened and paged through online in a browser, and page sections can easily be enlarged without any loss in image quality. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
