feudal
- Exemples
It was the class of feudal lords that remained in power. | C'est la classe des seigneurs féodaux qui restait au pouvoir. |
The feudal system of tenure was prevalent almost everywhere. | Le système féodal de tenure dominait presque partout. |
The Abbey became the owner of a huge feudal patrimony. | L'abbaye est alors à la tête d'un vaste patrimoine féodal. |
I'm aware of the influence of the feudal system in this village. | Je suis conscient de l'influence du système féodal dans le village. |
The feudal structure of the society conditions the figure of the ministry. | La structure féodale de la société conditionne la figure du ministère. |
Until 1974, private land had been a feudal monopoly. | Jusqu'en 1974, les terres détenues par des particuliers étaient un monopole féodal. |
On August 4, 1789, feudal privileges were suppressed by the National Assembly. | Le 4 août 1789, les privilèges féodaux furent supprimés par l'Assemblée nationale. |
Medieval history also includes social institutions such as chivalry and the feudal system. | Histoire médiévale comprend également des institutions sociales comme la chevalerie et le système féodal. |
On August 4, 1789, feudal privileges were suppressed by the National Assembly. | Le 4 août 1789, les privilèges féodaux furent supprimés par l’Assemblée nationale. |
Its outer walls were as thick and formidable as those of a feudal castle. | Ses murs externes étaient aussi épais et formidables que ceux d'un château féodal. |
My cousins are like feudal lords there. | Mes cousins sont comme des seigneurs féodaux de là. |
The old feudal regime was destroyed and replaced with a new capitalist social order. | Le vieux régime féodal fut détruit et remplacé par un nouvel ordre social capitaliste. |
Instead they originate from the old feudal borders. | Elles proviennent plutôt des anciennes frontières féodales. |
The feudal system was quickly abolished in favour of the prefectural system. | Le système féodal fut rapidement aboli pour laisser place au système préfectoral. |
In winter, they descended into the plains and sheltered under a feudal ruin. | L’hiver, ils descendaient dans la plaine et s’abritaient sous quelque ruine féodale. |
Production for immediate consumption, either of the producer himself or his feudal lord. | Production pour la consommation immédiate, soit du producteur lui-même, soit de son seigneur féodal. |
Traces of Gallo-Roman houses and a feudal motte were found there. | On y a découvert des traces de demeures gallo-romaines, ainsi qu’une motte féodale. |
Semi feudal remnants survive especially in Kurdistan, as an appendage of capitalist relations. | Des restes semi féodaux survivent en particulier au Kurdistan, comme une annexe des rapports capitalistes. |
This was the concern of their highest representatives, the feudal lords and the king. | Cela a été la préoccupation de leurs plus hauts représentants, les seigneurs féodaux et le roi. |
Nothing to see with the despotic and feudal power of the lord of the ground. | Rien à voir avec le pouvoir despotique et féodal du seigneur de la terre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
