- Exemples
Pendant les festivités est également prévu un feu d'artifice magnifique. | During the festivities is also provided a magnificent fireworks display. |
Ce fut le plus gros feu d'artifice jamais vu au Canada. | This was the biggest fireworks ever seen in Canada. |
Lorsqu'il y a beaucoup d'émotions, le feu d'artifice est empêché. | When there is much emotion, the firework is impeded. |
Le festival humide et joyeux sera couronné d'un feu d'artifice. | The humid and happy festival will be crowned with a fireworks display. |
Du rouge, jaune, vert, bleu, c'est un vrai feu d'artifice. | Red, yellow, green, blue, it's a real fireworks. |
Terminez la nuit en regardant un magnifique spectacle de feu d'artifice. | Finish the night watching a wonderful fireworks show. |
Il a été le feu d'artifice qui a attiré ces navires ? | Was it the fireworks that attracted these ships? |
Non, avec le feu d'artifice on n'a pas eu le temps... | No, we didn't get a chance. The fireworks started and... |
L'aspect principal des célébrations est le feu d'artifice. | The main aspect to the celebrations is fireworks. |
Et l'autre type de feu d'artifice, aussi. | And the other kind of fireworks, too. |
J'étais là-bas même après la fin du feu d'artifice. | I got there even after the fireworks was all over. |
Bien, qu'est-ce qu'un gala sans feu d'artifice ? | Well, what's a gala without fireworks? |
Oui Le tunnel semblait infini et ressemblait à un feu d'artifice. | Yes The tunnel seemed infinite and looked like I was flying through fireworks. |
Pas mal pour un début, mais attendez le vrai feu d'artifice. | Not bad for a starter, but the real fireworks are still to come. |
Mais j'ai pas envie de rater le feu d'artifice. | I don't want to miss the fireworks. |
Non, on allait danser quand le feu d'artifice a... | No, we didn't get a chance. The fireworks started and... |
Non, avec le feu d'artifice on n'a pas eu le temps... | No, we didn't get a chance. The fireworks started and, well... |
Quoi, le feu d'artifice est à l'eau ? | What does that mean, the fireworks are a wash? |
Je suis venu voir le feu d'artifice. | I just came to watch the fireworks. |
Je voulais voir le feu d'artifice. | I wanted to see the fireworks. |
