fendu
- Exemples
Ajouter le zeste du citron et la gousse de vanille fendue en deux. | Add a zest of lemon and the clove of vanilla split in two. |
Terre de gobetage est fendue en fibre de verre (National Sanitation Foundation certifié). | Casing material is slotted fiberglass (National Sanitation Foundation certified). |
L’extrémité pointue comporte une encoche, mais elle n’est pas fendue. | The pointed tip has a notch and it is not bifurcated. |
Non, pas celui qui a la lèvre fendue. | No, not the one with the broken lips. |
J'ai dit que j'avais une lèvre fendue. | I said that I have a split lip. |
Il m'a pas défendue devant sa mère. | He didn't take my defense in front of his mother. |
Contribution Bibliothèque du Congrès Dôme de la mosquée Gour-Émir vue de l'ouest (fendue). | Contributed by Library of Congress Dome of the Gur-Emir Mosque from West (Cracked). |
Le lendemain, sa lèvre était fendue. | She had a split lip the next day. |
Une lèvre fendue, ça existe ! | You don't get a split lip from imagination. |
L’extrémité pointue comporte une encoche, mais elle n’est pas fendue. | The appeal committee did not deliver an opinion, |
On m'a dit qu'elle s'est fendue en tombant. | It broke when it fell. |
Une tige fendue nuit à la distribution des nutriments et c’est une blessure par laquelle les pathogènes peuvent entrer. | A split stalk hinders nutrient distribution and is a wound where pathogens can enter. |
Pour soulager davantage la pression, il existe une version fendue encore plus légère ne pesant que 141 grammes. | For added pressure relief, a cutout version is available, weighing in even lighter at 141 grams. |
La douille expansible fendue qui s’ajuste aux trous usinés du client est l’élément clé de cette solution. | The key to this solution is the split expansion sleeve that mates with the customers' machined holes. |
Ne les cassez pas, ne les écrasez pas, et ne prenez pas une gélule ouverte ou fendue. | Do not break or crush them and do not take any capsules that have broken open or split. |
fendue ou à empreinte cruciforme | Other bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded |
Les anneaux de timon des classes D50-C et D50-D doivent être équipés d'une douille non fendue, ayant les dimensions indiquées à la figure 10. | Classes D50-C and D50-D drawbar eyes shall be fitted with non slotted sleeves shown in Figure 10. |
Par ailleurs, avec un manche en acajou, 21 frettes et tête fendue l'Ozark 3515DD est un excellent choix pour les débutants ou les joueurs experts. | Furthermore with a mahogany neck, 21 frets and slotted headstock the Ozark 3515DD is a great choice for beginners or expert players. |
Rivets tubulaires ou à tige fendue, en métaux communs | 7 Member States have at least one mitigation project funded through LIFE climate sub programme. |
La victime a déclaré qu'elle saignait de la bouche, avec une lèvre fendue et une joue enflée à la suite de l'office. | The victim reported she was bleeding from the mouth, with a split lip and a swollen cheek as a result of the offense. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
