feisty

Jean was a very strong, rather feisty collections advocate.
Jean était une très forte défenseur des collections et plutôt fougueux.
She was five foot two, very feisty and very English.
Elle faisait 1m56, était très fougueuse et très anglaise.
You sure are feisty for a fellow in your position.
Tu as du répondant, pour un gars dans ta situation !
From India, Janette was feisty, formidable, compassionate and loving.
Originaire d'Inde, Janette était une personne formidable, fougueuse, bienveillante et aimante.
There's a fine line between feisty and delusional.
La frontière est fine entre courageuse et délirante.
My grandmother, a feisty and athletic woman in her younger years, was a gum-chewer.
Ma grand-mère, une femme courageuse et sportive en ses plus jeunes années, étaient une gomme-chewer.
Ethel Seiderman, a feisty, beloved activist in the place where I live in California.
Ethel Seiderman, une fougueuse activiste bien aimée, là où je vis en Californie.
You know I like feisty.
Tu sais que j'aime les bagarres.
Well, I do like them feisty.
J'aime les filles qui ont du cran.
Didn't realize your sister was so feisty, walker.
Ta sœur a du cran. Du cran ?
In the blue corner, the formidable Bette Davis, and in the red, equally feisty Joan Crawford.
Dans le coin bleu, la formidable Bette Davis, et dans le rouge, également fougueuse Joan Crawford.
Well, my, my, my. Aren't we feisty this morning?
On est bien agressive, ce matin.
Stop being so feisty!
Arrête ton cirque, tu veux !
That is why the Committee on Fisheries unanimously supported our feisty colleague James Nicholson.
C'est la raison pour laquelle la commission de la pêche a soutenu à l'unanimité le rapport du très combatif James Nicholson.
A feisty little thing, aren't you?
C'est qu'il se débat !
This incredible strength means that it only takes a small portion of this feisty lady to immediately feel blasted into space.
Cette puissance incroyable signifie qu’il suffit juste d’un peu de cette fougueuse demoiselle pour se sentir immédiatement propulsé dans l’espace.
They'll call her feisty, because in our society, adding so-called male traits to girls is seen as an upgrade, seen as a bonus.
qu'une fille ait des traits masculins est vu comme une amélioration, un bonus.
A feisty female to say the least, Critical Jack proves to be not only a beautiful plant but a highly resilient one too.
Femelle pour le moins fougueuse, Critical Jack prouve que c'est une plante non seulement belle, mais également très résistante.
After all, a feisty woman who will challenge you at every step is much more fun than a docile girl whom you can dominate.
Après tout, une femme fougueuse qui vous met au défi à chaque étape est beaucoup plus amusant qu"une fille docile que vous pouvez dominez.
From this fine base, they have developed a range of flavoured oils, including sunny lemon and feisty chilli oils.
En s'appuyant sur cette base raffinée, ils ont élaboré toute une gamme d'huiles aromatisées, telles que des huiles au citron, évoquant un été radieux, ou encore des huiles festives au piment.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Hanoukka
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X