feindre
- Exemples
Ces hypocrites feignaient d'être soucieux de l'autorité de l'empereur. | Thus these hypocrites pretended to be jealous for the authority of Caesar. |
Ces hypocrites feignaient d’être soucieux de l’autorité de l’empereur. | Thus these hypocrites pretended to be jealous for the authority of Caesar. |
Les pécheurs savaient qu'ils n'étaient pas des chrétiens, et ils ne feignaient pas d'être sauvés, comme nous le faisons aujourd’hui. | Sinners knew they were not Christians, and they did not pretend to be saved, like we do. |
À la base militaire ivoirienne d'Akouedo, où le Groupe d'experts les a interrogés, certains des miliciens ignoraient ou feignaient d'ignorer ce que voulait dire « Lima ». | At the Ivorian military base of Akouedo the Panel interviewed some of these militia members but they did not recognize or pretended not to know the term Lima. |
Je me souviens encore d'eux, dans le hall : ils feignaient de ne pas nous voir alors que nous, les enfants, nous jouions cachés derrière les meubles. | They were pretending not to notice while us kids peeked out at them as we played, hiding in the furniture. |
Ils se mirent à observer Jésus ; et ils envoyèrent des gens qui feignaient d'être justes, pour lui tendre des pièges et saisir de lui quelque parole, afin de le livrer au magistrat et à l'autorité du gouverneur. | And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor. |
Ils se mirent à observer Jésus ; et ils envoyèrent des gens qui feignaient d'être justes, pour lui tendre des pièges et saisir de lui quelque parole, afin de le livrer au magistrat et à l'autorité du gouverneur. | And they watched him, and sent forth spies, who should pretend themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor. |
Lk 20 :20 - Ils se mirent à observer Jésus ; et ils envoyèrent des gens qui feignaient d'être justes, pour lui tendre des pièges et saisir de lui quelque parole, afin de le livrer au magistrat et à l'autorité du gouverneur. | Lk 20:20 - And being attentive, they sent traitors, who would pretend that they were just, so that they might catch him in his words and then hand him over to the power and authority of the procurator. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
