federalist
- Exemples
Baroness Ashton and her federalist friends treat us as anti-Europeans. | La baronne Ashton et ses amis fédéralistes nous traitent d'anti-Européens. |
The other day you said that this treaty was less federalist. | Vous avez déclaré l'autre jour que ce traité était moins fédéraliste. |
The great federalist strategy is under way, to hoodwink the peoples! | La grande stratégie fédéraliste est en marche, pour berner les peuples ! |
The rapporteur's vision is centralist rather than federalist. | La vision du rapporteur est plus centraliste que fédéraliste. |
I am a European and even a federalist. | Je suis un Européen et même un fédéraliste. |
The Italian federalist Tommaso Padoa-Schioppa has already given the answer. | Le fédéraliste italien Tomaso Padoa-Schioppa a déjà répondu. |
The European Parliament's federalist majority is thus breaching fundamental constitutional principles. | La majorité fédéraliste du Parlement européen viole ainsi les principes constitutionnels fondamentaux. |
I ask you: less federalist than what? | Je vous pose la question : moins fédéraliste que quoi ? |
Colleagues here, federalist or Euro-sceptic, should all be aware of the danger. | Mes collègues ici présents, fédéralistes ou eurosceptiques, devraient être conscients de ce danger. |
But the most important federalist success factor is even more intangible. | Mais le facteur de réussite le plus important lié au fédéralisme est encore plus intangible. |
The so-called crisis facing the European Union is a result of this federalist obsession. | La crise de l'Union européenne résulte de cette obsession fédéraliste. |
It is too leftist and federalist for most Conservatives. | Le parti penche trop à gauche pour la plupart des conservateurs. |
What I do strongly oppose, however, is the federalist tone of various amendments. | Je m'oppose par contre au ton fédéraliste de nombreux amendements. |
I do not, however, have any truck with the federalist thinking underpinning this report. | Je rejette, toutefois, les idées fédéralistes qui sous-tendent ce rapport. |
It is a very federalist resolution. | Cette résolution a en effet un caractère fédéraliste très marqué. |
An end to the federalist incompetence! | Pour en finir avec la structure fédéraliste de l'Incompétence ! |
Swiss health policy is strongly influenced by the federalist character of the State. | La politique de santé en Suisse est fortement marquée par le caractère fédéral de l'État. |
The Tuareg had suffered for calling for a federalist State and autonomy. | Les Touaregs avaient souffert pour avoir appelé à l'instauration d'un État fédéraliste et revendiqué l'autonomie. |
Has he in the end become disliked because his statements are sometimes insufficiently federalist? | A-t-il fini par déplaire en raison de déclarations parfois insuffisamment fédéralistes ? |
I am, and I will remain, a federalist in the best sense of the word. | Je suis, et je resterai, un fédéraliste dans le meilleur sens du terme. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
