faucher

Si tu ne le fauches pas, je vais le faire.
If you don't do it, I'll do it.
Si tu ne le fauches pas, je vais le faire.
If you don't reap him, I will.
Si tu ne le fauches pas, je vais le faire.
If you're not gonna stop this, I will.
Si tu ne le fauches pas, je vais le faire.
If you don't do it, I will.
Si tu ne le fauches pas, je vais le faire.
If you don't then I will.
Si tu ne le fauches pas, je vais le faire.
Seriously, Mia, if you don't, I will.
Si tu ne le fauches pas, je vais le faire.
If you don't do it... I will.
– Oui. Si tu vas trop vite, tu ne fauches pas tout.
You go too fast, you won't get all the wheat.
Je ne pense vraiment pas que ce soit une bonne idée d'inviter là où tu fauches.
Yeah, so I really don't think it's a good idea for you to invite Ray to a reap.
Tout le monde parle de tes parents qui sont fauchés.
Everyone's talking about how your parents are broke.
Tout le monde parle du fait que tes parents soient fauchés.
Everyone's talking about how your parents are broke.
Ce serait très cher et ceux qui croient en Bigfoot sont fauchés.
That would be very expensive and most people who believe in Bigfoot are broke.
Vos ancêtres étaient tous fauchés de toute façon.
Your ancestors were all broke anyway.
On n'en a jamais eu, on était fauchés.
I never had one, we were too poor.
Je t'aime, mais on est fauchés.
I love you, but... We are out of money.
Les gens à l'assistance sociale sont fauchés comme toi.
People in the welfare store are in a pinch, so are you.
Non, ils sont tous pauvres, tous fauchés.
No, they're all poor, washed up.
Nous étions fauchés, comme d'habitude.
So we were a smash, like usual.
Et tu te demandes pourquoi il invite des gens aussi fauchés que nous ?
Oh, you mean you wonder why he invites poor people like us?
Tu sais qu'on est fauchés.
And you know we're out of money.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit