far-off
- Exemples
Is that a far-off island or a ship? | Est-ce que c'est une île éloignée ou un bateau ? |
Which far-off land do I have the pleasure of visiting today? | Quel monde lointain aurais-je le plaisir de visiter aujourd'hui ? |
The snowy mountains look whether it will be Daisetsuzan in the far-off distance. | Les montagnes neigeuses regardent si ce sera Daisetsuzan dans la distance éloignée. |
Once upon a time in a far-off land, you were a queen. | Il était un temps, dans un lointain pays, tu étais reine. |
Afghanistan is not some far-off land, but a truly European problem. | L’Afghanistan n’est pas qu’un pays très éloigné, mais un problème véritablement européen. |
When I spoke about the far-off worlds, I had in mind also Our planet. | Lorsque Je parlais des mondes lointains, Je pensais également à Notre planète. |
The name calls to mind flowering cherry trees on a far-off mountain. | Le nom évoque les cerisiers en fleurs sur le flanc d’une montagne lointaine. |
The BHRAC brings the CHR to the heart of every locality, especially in far-off regions. | Le Centre porte la Commission au cœur de chaque localité, surtout dans les régions reculées. |
Though it seems like a far-off technology, virtual reality is ready to be utilized today. | Bien que cette technologie puisse sembler lointaine, la réalité virtuelle est prête à être utilisée. |
Zero waste is ambitious, but it is neither unachievable nor part of some far-off future. | L’objectif zéro déchet est ambitieux, mais il n’est ni irréalisable ni corollaire d’un avenir lointain. |
I like travelling, and whenever I can I go on holiday to far-off places. | J'aime voyager et, dès que je peux, je pars en vacance dans un endroit éloigné. |
We are talking about very far-off dates, but this does not mean that there is no will. | Nous parlons de dates très éloignées, mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas de volonté. |
So, sometimes we don't hear when Swami speaks and sometimes we hear Him from a far-off corner. | Parfois nous n’entendons pas quand Swami parle et parfois nous L’entendons d’un endroit éloigné. |
Giant bamboos, water lilies, cacti or eucalypti transport adults and children to far-off lands of the five continents. | Bambous géants, nénuphars, cactus ou eucalyptus transportent petits et grands dans des pays lointains des cinq continents. |
START II has yet to be implemented, and negotiations on START III seem a far-off objective. | START II doit encore être mis en oeuvre et les négociations pour START III semblent être un objectif lointain. |
An image of a far-off planet is actually an extreme close-up of a potato, for instance. | Et une image d’une planète lointaine est en réalité un gros plan d’une pomme de terre, par exemple. |
I, as an Italian, will regard the far-off border between Poland and Ukraine as my own. | En tant qu'Italien, je considérerai la frontière lointaine qui sépare la Pologne de l'Ukraine comme la mienne. |
She traveled from Asia, where Paul had been, to the far-off city of Philippi in Macedonia. | Elle était venue de cette région, à Philippe, une ville lointaine en Macédoine où Paul était allé. |
The simple requirement to buy them in far-off markets led to estimated additional costs of $72,000. | Le simple fait de devoir s'adresser à des marchés éloignés se traduit par un coût additionnel estimé à 72 000 dollars. |
So, it is something like a football, kicking and kicking it up to far-off places. | Ainsi, c’est quelque chose comme un ballon de football que l’on envoie loin, d’un endroit à un autre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
