fanatique

Peut-être qu'elle était un fan fanatique de théâtre ou d'opéra ?
Maybe she was a fanatical fan of theater or opera?
Néanmoins Ramanujan était clairement fanatique de son épouse, Janaki.
Nevertheless Ramanujan was clearly quite fond of his wife, Janaki.
Paxton est un fanatique mais c'est un homme de parole.
Paxton's a fanatic, but he's a man of his word.
Surtout César Augustus était connu pour être un joueur de knucklebone fanatique.
Especially Caesar Augustus was known for being a fanatic knucklebone player.
Surtout César Auguste était connu pour être un joueur de osselet fanatique.
Especially Caesar Augustus was known for being a fanatic knucklebone player.
Personnellement, je n'étais pas fanatique d'elle dans le passé.
Personally, I wasn't too fond of it in the past.
Je crois comprendre que vous n'êtes pas un fanatique, Samir.
It's clear to me that you're not a fanatic, Samir.
Tel est le prix de notre rejet fanatique du nucléaire.
It is the price of our fanatical rejection of nuclear energy.
Si personne n'a jamais été un fanatique religieux, il a été Abraham.
If anyone was ever a religious fanatic, it was Abraham.
L'appui fanatique est leur niveau imbattable de service à la clientèle.
Fanatical Support is their unbeatable level of customer service.
Avez-vous jamais fixé les yeux d'un fanatique religieux, baron ?
Have you ever stared into the eyes of a religious fanatic, Baron?
Je n'ai jamais cru que tu étais un fanatique.
I never really believed you were a fanatic.
Une chanson d'amour est plus forte qu'un chant fanatique.
A love song is stronger than a fanatical dirge.
Je n'ai jamais vraiment cru que tu étais un fanatique.
I never really believed you're a fanatic.
Mais il vaut mieux être fanatique que douter.
But is better to be fanatic than to be doubting.
Je suis un archéologue, pas un fanatique religieux.
I'm an archaeologist, not a religious fanatic.
Eh bien, il se trouve qu'il était une sorte de fanatique.
Well, turned out, he was kind of a fanatic.
Le fanatique s'agrippe seulement à quelque chose qui lui donne de la valeur.
The fanatic clings only to something that gives value to himself.
Les nazis étaient distingués des adhérents italiens, cependant, par le racisme fanatique.
From the Italian adherents, however, nazis were distinguished by fanatical racism.
Les femmes sont l’image de l’Iran fanatique, obscurantiste, d’aujourd’hui.
These women are the image of fanatical, obscurantist Iran of today.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté