- Exemples
Il va me faire remonter sur le ring bientôt. | He's going to get me back in the ring soon. |
On va essayer de te faire remonter dans la liste. | We'll try and get you bumped up the list. |
Et je suis là pour t'aider à tout faire remonter. | And I'm here to help you bring it back. |
Mais je dois d'abord vous faire remonter le temps. | But first I've got to take you back in time. |
On ne peut rien faire pour le faire remonter. | There's nothing we can do to bring him up. |
Il pouvait faire remonter les informations à la résistance. | I knew he could get the information Back to the resistance. |
Je vous demande de faire remonter l'ascenseur. | I ask you to stop the elevator and come back, |
Je n'arrive pas à faire remonter sa pression. | I can't get his pressure up. |
Je vais faire remonter tes pourcentages. | I will get your percentages back up. |
Parfois, vous pouvez faire remonter votre note en demandant des devoirs supplémentaires. | Sometimes you can raise your grade in a class by doing extra credit. |
On doit faire remonter sa saturation. | We need to get his sats up. |
En fait, j'essayais de trouver un moyen de le faire remonter. | Well, actually, I've been trying to think of a way to bring it up. |
Il faudra construire un gréement pour faire remonter la navette. | You're gonna have to build a rig to get this pod back on the surface. |
Et pour comprendre ça, je vais vous faire remonter de quelques générations. | And in order to understand this, I'm going to take you back a couple of generations. |
Je pensais essayer de faire remonter ses souvenirs. | I thought maybe I could get her to remember more. |
Pour faire remonter ce ticket, nous voulons configurer la priorité du ticket sur Urgente. | To escalate this ticket, we now want to set the ticket's priority to Urgent. |
Vous devez me faire remonter le temps pour que j'épouse Lois. | Listen, you've got to send me back in time again, so I can marry Lois. |
Il faut vous faire remonter. | We've got to get you back to the ship. |
Je vais te faire remonter. | I'm gonna catch you up. |
Bien. Je vais vous faire remonter un peu dans le passé. | Oh, good. Now I'm going to take you a little way back in the past, Victoria. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
