faiblir

Je suis parfois faible et faiblis dans ma fidélité.
I am sometimes weak and falter in my faithfulness.
Souvent, je faiblis et je crois que je vais oublier.
Often, I feel weak and think I'm going to forget you.
Je ne faiblis pas tant que la bataille n'est pas gagnée.
Well, I'm not blinking until this battle is won.
N'hésite pas et ne faiblis pas.
Do not hesitate and do not waver.
Si c'est faiblir, je faiblis.
If that's going soft, okay, I'm going soft.
Si je faiblis sois forte pour nous deux.
If I can't do it... then you have to be the stronger one
Souvent, je faiblis et je crois que je vais oublier.
It hurts to see these horrors that I don't want to see.
Ne faiblis pas, ne t'affliges pas car ta peine a été la mienne.
Don't give up, don't despair your sorrow is the same as the one I had.
Tu faiblis.
You're out of shape.
Appelle-moi si tu faiblis.
Ask me, you're just goin' soft.
Tout comme dans la Bhagavad-Gîtâ, les Pandavas étaient placés dans un état de détresse, mais ils n'ont jamais faiblis.
Just like in the Bhagavad-gītā the Pāṇḍavas were placed in so many distressed condition, but they were never faltering.
- Si je ne faiblis pas avant.
I know all about that.
Si tu décides de rompre avec ton partenaire, fais-le avec détermination et ne faiblis pas.
If you decide to break up with your partner, do it with resolution and do not falter.
Et la dinde : "Ay, non, non, non, je ne faiblis pas !"
And she says, "No, no, I won't faint!"
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant