faiblard

Sans vouloir te vexer, c'est extrêmement faiblard.
Not to be judgmental, but this is extremely weak.
Un peu faiblard, mais bon, passons.
That's a little weak, but we'll pass that too.
Le croupier était faiblard, mais pas de mèche.
I saw that the dealer was weak, but he wasn't in on it.
C'est un peu... faiblard, franchement.
I think it's a little, uh, tame, frankly.
C'était faiblard, mec.
That was weak, dude.
Accepterez-vous un non faiblard ?
Will you please take a weak no?
Le marché est faiblard en ce moment.
The market's been a bit soft.
Là, ça devient faiblard.
Now this is getting weak.
Mais je me sens faiblard.
But everything's gone wrong.
L'argument est faiblard.
That's not a very good explanation, Daddy.
C'était faiblard.
Gosh, that sounds feeble, doesn't it?
Le plan stratégique faiblard et plutôt vague avancé par M. Barroso ne donne que peu d'espoir de changement.
Barroso's weak and vague policy plan gives little hope for change.
Je suis faiblard, c'est vrai.
I'm not in peak form anyway.
Là, ça devient faiblard.
Nowthis is getting weak.
Le marché est faiblard en ce moment. Ce n'est pas la seule raison.
That's not the only reason.
Là, ça devient faiblard.
This is gettin' heavy.
En réalité, ce que nous proposons va moins loin que la proposition adoptée par le Parlement en première lecture, mais reste plus ambitieux que ce compromis terne et faiblard.
In fact, what we are proposing is weaker than what Parliament adopted in first reading, but it is still stronger than the pale and weak compromise on the table now.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché