naître

Elles se parlaient les unes les autres en versant des larmes et disant que leur joie fût née et se maintînt ensemble.
They talked to each other shedding tears and saying that their joy had been born and was staying together.
Même que la nature fût riche, belle et pleine de vigueur, pour ma grande tristesse je sentis depuis l’enfance que l’humanité fût née pour souffrir d’une nature humaine innée mauvaise.
Though nature was rich, beautiful and full of vigor, to my great sadness I felt since childhood that humankind was born to suffer from an innate bad nature.
Dès lors, la république de Singapour fut née.
Thus the Republic of Singapore was born.
D’ailleurs, puisque ma mère fut née en février, son amour pour moi fut doublé dans mon coeur avec l’éclosion de fleurs de prunier.
Moreover as my mother was born in February, her love for me was doubled in my heart with the blooming of plum flowers.
Un déplacement en Europe de l’Est fut un échec, et tandis que Cherry était en train de chercher un moyen de récupérer de ses pertes, NetEnt fut née.
A move into Eastern Europe was not a success, and while Cherry was searching for ways to recover from its losses, NetEnt was born.
Située à la croisée de l'avenue Pedro de Heredia et Venezuela, India Catalina raconte l'histoire d'une grande guerrière qui fut née à une ville près tout près, soit celle de Galerazamba et elle fut capturée par Alonso de Ojeda en 1509.
Situated at the corner of the Pedro de Heredia and Venezuela street, India Catalina tells the story of a great war that was born in a close city, whether Galerazambo and was captured by Alonso de Ojeda in 1509.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché