extremist

Here, today, we condemn the extremist parties and their organisation.
Ici, aujourd'hui, nous condamnons les partis extrémistes et leur organisation.
No extremist political party or movement is represented in Parliament.
Aucun parti ou mouvement politique extrémiste n'est représenté au Parlement.
The constellation of extremist groups is broad and nebulous.
La constellation des groupes extrémistes est vaste et nébuleuse.
Both parties had their moderate and extremist factions.
Les deux parties ont eu leurs factions modérées et extrémistes.
In Darnah, clashes continued between ISIL and other extremist groups.
À Derna, les affrontements se sont poursuivis entre l'EIIL et d'autres groupes extrémistes.
Pakistan is itself under intense pressure from extremist groups.
Le Pakistan subit lui-même une forte pression des groupes extrémistes.
Everywhere this violence is exacerbated by the spread of extremist movements.
Partout, ces violences sont exacerbées par la montée des mouvements extrémistes.
Why are xenophobia and other extremist attitudes on the increase?
Pourquoi la xénophobie et les autres comportements extrémistes sont-ils en hausse ?
That definitely could not be described as an extremist demand.
Cela ne pourrait certainement pas être défini comme étant une demande extrémiste.
Didn't you, in fact, help to create this extremist group?
En fait, n'avez-vous pas aidé à créer ce groupe extrémiste ?
Terrorism in Europe feeds on extremist ideologies.
Le terrorisme en Europe se nourrit des idéologies extrémistes.
The extremist group is the religious party Hizb ut-Tahrir.
L'organisation extrémiste visée est le parti religieux Hizb-e Tahrir.
Simplistic extremism naturally seeks the most extremist foil for itself.
L’extrémisme simpliste cherche naturellement le repoussoir le plus extrémiste.
Several sectarian and extremist groups have been banned and their assets frozen.
Plusieurs groupes sectaires et extrémistes ont été interdits et leurs avoirs gelés.
Those errors translated into a strengthening of the extremist forces.
Ces errements ont entraîné le renforcement des forces extrémistes.
It is also allowing extremist forces to flourish.
Il permet également à des forces extrémistes de s'épanouir.
It is necessary to limit extremist national and political diatribes.
Il faut éviter les diatribes politiques nationalistes et extrémistes.
Some of them said he's an extremist.
Certains d'entre eux ont dit qu'il était un extrémiste.
To fight the extremist, deprive him of his motivation.
Pour lutter contre les extrémistes, il faut les priver de motivation.
Stagnation in the peace process has increased the appeal of extremist ideologies.
La paralysie du processus de paix a renforcé l'attrait des idéologies extrémistes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer