extrapolation
- Exemples
Analyse rapide, optimisation et extrapolation des réactions chimiques. | Rapid analysis, optimization, and scale-up of chemical reactions. |
Cette extrapolation ne serait possible que sous certaines conditions. | Such an exploration would only be possible under certain conditions. |
Cela put sembler une extrapolation absurde, mais c'est un fait réel. | This might seem like extrapolation ad absurdum, but it is actual fact. |
Cette extrapolation est par exemple impossible pour les préparations à libération lente. | This extrapolation is, for example, not possible for slow-release formulations. |
extrapolation des effets cancérogènes aux niveaux d’exposition humaine correspondant à de faibles doses, | Extrapolation of carcinogenic effects to low dose human exposure levels, |
Cette extrapolation est par exemple impossible pour les préparations à libération lente. | This extrapolation is, for example, not possible for slow release formulations. |
En outre, si une extrapolation a été effectuée, mention en est faite. | It should also indicate whether the figures have been grossed up. |
En outre, si une extrapolation a été effectuée, mention en est faite. | Further it should indicate whether the figures have been grossed up. |
L' interprétation que fait le Conseil de la convention tacite est une pure extrapolation. | The Council's interpretation of the gentlemen's agreement is certainly imaginative. |
Avec cette équation, la pression de vapeur peut être calculée par extrapolation pour n'importe quelle autre température. | With this equation, the vapour pressure can be calculated for any other temperature by extrapolation. |
En outre, si une extrapolation a été effectuée, mention en est faite. | However, the calculations showed that the project would not be profitable. |
Déterminer également toute question qui pourrait influencer l’extrapolation à partir de données au sol telles que le changement d’échelle. | Also determine any potential issues that may influence extrapolation from the ground data, such as scaling-up. |
Cette extrapolation intellectuelle peut sembler plutôt extrême, mais Govindan a réussi à accomplir une comparaison remarquable. | This may seem like a rather large intellectual leap, but Govindan has substantially succeeded in making this comparison work. |
La définition d’un facteur d’évaluation globale tient compte du degré d’incertitude entachant l’extrapolation intra- et interespèces. | The setting of an overall assessment factor considers the degree of uncertainty in inter-species and intra-species extrapolation. |
La réalité des observations n'est pas mise en doute, mais leur interprétation et leur extrapolation aux problèmes humains sont difficiles. | The reality of the observations is not questioned, but their interpretation and their extrapolation with the human problems are difficult. |
une extrapolation de voie à voie de l’exposition orale à l’exposition cutanée/respiratoire n’est pas faisable, | Restricts the requirement where only a small number of packages are carried. |
L'EMA a estimé qu'il était approprié d'étendre par extrapolation l'entrée relative à la paromomycine aux œufs de toutes les espèces de volaille. | EMA has considered that the extrapolation of the entry for paromomycin to the eggs of all poultry species is appropriate. |
Dans le cas de substances qui ne figurent pas sur la liste DID, des orientations sont données pour le calcul ou l’extrapolation des données pertinentes. | For substances not present on the DID list, guidance is given on how to calculate or extrapolate the relevant data. |
Les chiffres pour les années 2013-2016 sont une extrapolation obtenue en augmentant de [1,5-3] % par an les chiffres de l'année 2012 [50]. | The figures for the years 2013–2016 are an extrapolation obtained by increasing the 2012 figures by [1,5–3] % each year [50]. |
Dans le cas des substances qui ne figurent pas sur la liste DID, des orientations sont données pour le calcul ou l’extrapolation des données pertinentes. | For substances not present on the DID list, guidance is given on how to calculate or extrapolate the relevant data. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
