extrait de naissance
- Exemples
Nouvel extrait de naissance, autre métier, nouvelle vie. | A new birth certificate, a new job, a new life. |
Un exemplaire de votre extrait de naissance. | That's a copy of your birth certificate. |
Dites-moi ce qu'indique votre extrait de naissance sous "date de naissance". | Will you tell me what it says here on your birth certificate under "Date of birth"? |
J'étais avec ma tante. Il fallait faire mes papiers... mon extrait de naissance. | I went out with my aunt, I needed to get my paper. |
Preuves d'identité comprend : extrait de naissance, passeport, certificat d'hôpital, et/ou autre identification légale ou certifiée. | Proof of identity includes a birth certificate, passport, hospital certificate, and/or other legal or notarized identification. |
Avant de refaire mon permis, il me fallait un extrait de naissance. | Well, before I got my new driver's license, I had to get a copy of my birth certificate. |
En vertu de la règlementation en vigueur, la citoyenneté yougoslave était prouvée par un extrait de naissance et un certificat de citoyenneté. | According to relevant regulations, Yugoslav citizenship was proved by birth and citizenship certificates. |
Le lien familial entre le parent et l’enfant doit être prouvé, avec l’extrait de naissance où apparaissent les noms des deux parents, par exemple. | The family tie between the parent and the child must be established, for example by presenting a birth certificate listing the names of the child's parents. |
Le lien familial entre le parent et l’enfant doit être prouvé, avec l’extrait de naissance où apparaissent les noms des deux parents, par exemple. Ressources | The family tie between the parent and the child must be established, for example by presenting a birth certificate listing the names of the child's parents. |
La vérification de l'âge du volontaire s'effectue sur production d'un extrait de naissance, ce document officiel est seul admis à prouver de façon précise la date de naissance. | The age of volunteers is checked against their birth certificate, the only official document accepted as proof of a person's exact date of birth. |
extrait de naissance ou photocopie de ce document, | Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of Vanuatu. |
En vertu des lois en vigueur, la citoyenneté yougoslave est prouvée par un extrait du registre des citoyens yougoslaves, un extrait de naissance et un certificat de citoyenneté. | Under the laws in force, Yugoslav citizenship is proved by an excerpt from the register of Yugoslav citizens, excerpt from the birth register and by a certificate of citizenship. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
