- Exemples
David asked me to get his birth certificate from the safe. | David m'a demandé d'aller chercher son certificat de naissance du coffre-fort. |
Given name: this is acquired by entry in the birth certificate. | Prénom : il est acquis par l'inscription dans l'acte de naissance. |
There is no birth certificate, nothing from the hospital. | Pas d'acte de naissance, rien à l'hôpital. |
And believe it or not, Nicole Kidman has a state of Hawaii birth certificate. | Et croyez-le ou non, Nicole Kidman est un certificat de naissance hawaiien. |
As of 2000, 16 per cent of children did not have a birth certificate. | En 2000, 16 % des enfants n'avaient pas de certificat de naissance. |
You know, I just had to see my birth certificate, you know? | Vous savez, j'avais juste à voir mon certificat de naissance juste... |
In short, Europe alone was entitled to draw up a State's birth certificate. | En somme, l'Europe seule était habilitée à établir l'acte de naissance d'un État. |
The lawyers charged approximately US$ 250 for each birth certificate. | Chaque acte coûtait 250 dollars des États-Unis environ. |
This last act being compulsory in the same way as the birth certificate. | Ce dernier acte étant obligatoire. Le troisième après la naissance. |
Photocopy of birth certificate. | Photocopie du certificat de naissance. |
What do you want a birth certificate? | Tu veux un livret de famille ? |
The original (copy) of a birth certificate. | L’original (une copie) de l’acte de naissance |
Dan's on the birth certificate, but they never got married. | C'est lui le père, mais il ne s'est jamais occupé de Karen. |
Both parents attested to the veracity of the information contained in the birth certificate. | Les deux parents ont attesté de la véracité de l'information contenue dans l'acte de naissance. |
The birth certificate is issued immediately. | L'acte de naissance sera rédigé immédiatement. |
If the father declared his paternity, his name was included on the birth certificate. | Si le père fait une déclaration de paternité, son nom figure dans l'acte de naissance. |
Citizens of the United States may present a birth certificate. | Les citoyens des États-Unis peuvent présenter un certificat de naissance. |
Why do you need a birth certificate to get? | Pourquoi avez-vous besoin d'un certificat de naissance pour obtenir ? |
How to obtain a duplicate of the birth certificate? | Comment obtenir un duplicata du certificat de naissance ? |
On children the birth certificate and the inquiry, about epidokruzhenii. | Sur les enfants l'acte de naissance et l'information, sur epidokruzhenii. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
