Résultats possibles :
extirpé
Participe passé de extirper.
extirpé
Participe passé de s'extirper.
extirpe
Forme conjuguée de extirper au présent de l'indicatif pour je.

extirper

Oh et merci de m'avoir extirpé de l'A.L.E.
Oh, and thanks for getting me out from under the FTA.
Comment as-tu extirpé la faiblesse qui était en moi ?
How did you draw the weakness out?
Quand tu t'es extirpé de ton lit, ce matin, t'es-tu dit :
When you rolled out of bed this morning, did you say to yourself,
Je croyais qu'on vous l'avait extirpé.
I thought you had it surgically removed.
tu aurais pu être extirpé.
You could have been excised.
J'avais bu et, quand ils ont extirpé Adams de prison, j'ai été pris dans le feu de l'action.
I had a few drinks and when they brung Adams out of jail I got excited, I guess.
Un autre homme, membre de l’une des familles qui vivent dans le complexe de la cathédrale de Marawi, a été extirpé du groupe parce qu’il portait une chemise courte avec une croix tatouée sur son épaule.
The other fellow, the husband of one of our adopted families living in the cathedral compound in Marawi, he was pulled out of the group because he was just wearing sleeveless clothing and he had a cross tattoo on his shoulder.
Pourquoi votre oncle vous a extirpé de la voiture ?
Why'd your Uncle pull you out of that car?
On dirait que quelque chose s'est extirpé de son ventre.
It looks like something tore its way right out of her stomach.
Tournez-vous. Pourquoi votre oncle vous a extirpé de la voiture ?
Turn around. Why'd your Uncle pull you out of that car?
Elle l'a extirpé de la boue.
She pulled him out of the mud.
Le bébé a dû être extirpé bout par bout.
The baby had to be extracted.
Elle l'a extirpé de la fange.
She pulled him out of the mud.
Le bébé a d0 étre extirpé bout par bout.
The baby had to be extracted.
C'est plus comme si elle me l'avait extirpé.
More like she dragged it out of me.
Cela vous fait ressentir comme si vous étiez extirpé de votre corps.
Makes you feel like you're being turned inside out.
Nous avons extirpé la poliomyélite.
Poliomyelitis has been eradicated.
C'est là qu'on me l'a extirpé, oui, oui, c'est le terme technique.
That's the technical term.
Ils l'ont extirpé de sa voiture et l'ont traîné à la prison de Santa Lucía del Camino, prétendant une infraction routière.
They dragged him out of his car and took him to the Santa Lucia del Camino prison, claiming a driving infraction.
Depuis que Brian et Mia Toretto ont extirpé Dom des mains de la justice, ils ont dû franchir de nombreuses frontières pour échapper aux autorités.
Since Brian and Mia Toretto broke Dom out of custody, they've blown across many borders to elude authorities.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la noisette
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX