explosivité
- Exemples
Sur le plan physique, les qualités requises sont principalement l’endurance, la puissance et l’explosivité. | In physical terms, the main qualities required are stamina, power and explosive strength. |
Cette explosivité se fait sentir dans une communauté de la zone rurale de Sindhuli, au Népal. | This volatility is playing out in an indigenous community in rural Sindhuli, Nepal. |
limites supérieures/inférieures d’inflammabilité ou limites d’explosivité ; | Upper/lower flammability or explosive limits; |
Leur diffusion large montre que la portée et l’explosivité de la crise capitaliste ainsi que la réponse des travailleurs à ses conséquences sont réellement mondiales. | Their broad circulation demonstrates how the scope and explosiveness of the capitalist crisis, and the response of working people to its consequences, are truly worldwide. |
Sa vitesse et son explosivité seront une force supplémentaire pour l’équipe. | His speed and explosiveness will be an added strength for the team. |
Force, endurance, stabilité, équilibre, coordination et explosivité, tels sont les facteurs qui peuvent être améliorés de manière optimale. | Strength, stamina, stability, balance, coordination, and explosiveness are facts which you can improve ideally. |
Sauter, sautiller et sauter à la corde sont des exercices qui augmentent la capacité musculaire, la force et l’explosivité. | Jumping, hopping and skipping are all forms of exercise that increase muscle power, strength and explosiveness. |
La faiblesse, la maladie persistante et les problèmes de santé, l’explosivité, la privation de sommeil sont des symptômes particulièrement fréquents qui ne peuvent être ignorés. | Weakness, persistent illness and health ailments, explosiveness, sleep deprivation are particularly common symptoms that can not be ignored. |
Si les données disponibles ne permettent pas de recourir à ces méthodes, la méthode d’essai EN 1839 (Détermination des limites d’explosivité des gaz et des vapeurs), telle que modifiée, peut être utilisée. | Where insufficient data are available to use these methods, test method EN 1839 as amended (Determination of explosion limits of gases and vapours) may be used. |
Il se caractérise par des mouvements ouverts et fermés, de contraction et d'expansion, démontrant une force extérieure et une explosivité, dans le calme, la paix, il est rapide et féroce, imposant. | It is characterized by having open and closed movements of contraction and expansion, externally demonstrating strength and explosiveness; within stillness, it is fast and fierce, imposing. |
Comment le Conseil et la Commission évaluent-ils l’explosivité de ces menaces et quelles mesures comptent-ils prendre vis-à-vis de l’Égypte et du Liban, qui, après tout, ont tous deux signé des accords d’association avec l’Union européenne ? | How do the Council and the Commission assess the explosiveness of these threats and what are the steps they consider taking against Egypt and Lebanon, both of which have, after all, signed association agreements with the European Union? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
